検索結果- 英語 - 英語

An act or attempt without any idea about what the result will be.

日本語の意味

結果がどうなるか見通しが立たない、無謀な挑戦 / 成功や失敗が予測できない一か八かの試み / 何が起こるか全く予測せずに行う行動

Starting the company without market research felt like a deliberate leap in the dark.

翻訳する

市場調査なしで会社を始めることは、結果がどうなるか全くわからない思い切った試みのように感じられた。

詳細

関連語

leaps in the dark

（ plural ）

詳細

quantum leaps

活用形複数形

plural of quantum leap

日本語の意味

この単語は「quantum leap」の複数形です。

The renewable energy sector has experienced quantum leaps in efficiency over the last decade.

翻訳する

再生可能エネルギー分野はこの10年で効率性において飛躍的な進歩を遂げました。

詳細

Leaping Lena

固有名詞

日本語の意味

車両のニックネーム / 跳躍する人物または物のニックネーム / 1954年の冷戦時代の英雄ハトに付けられた名前

After the race, the vintage rally car nicknamed Leaping Lena earned a hero's welcome in the town square.

翻訳する

レースの後、そのヴィンテージラリーカーは「跳ねる車」という愛称で町の広場で歓待を受けた。

詳細

関連語

Leaping Lenas

（ plural ）

詳細

leap-frogged

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of leap-frog.

日本語の意味

「leap-frogged」は、「leap-frog」の単純過去形および過去分詞形です。つまり、基本動詞「leap-frog」（交互に跳び越える、または後ろの者が前の者を飛び越える）の過去の形を表しています。

During the final months of the project, the small startup leap-frogged three competitors to become the market leader.

翻訳する

プロジェクトの最終数か月で、その小さなスタートアップは3社の競合他社を飛び越して市場のリーダーになった。

詳細

leap-frog

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of leapfrog.

日本語の意味

（名詞）「leapfrog」と同義の別表記で、子供が互いに順番にしゃがんだ体の上を飛び越える遊びを指す。 / （名詞・比喩的表現）他を抜いて大きな進歩や急激な発展を遂げることを意味する場合もある。

At recess, the children formed a circle and played leap-frog across the playground.

翻訳する

休み時間に子どもたちは輪を作り、校庭で馬跳びをして遊んだ。

詳細

関連語

leap-frogs

（ plural ）

詳細

leap-frog

別表記異形

Alternative form of leapfrog.

日本語の意味

「leap-frog」は「leapfrog」の別記形式であり、動詞としては「跳び越える」や「段階を飛ばして進む」といった意味になります。

During recess, the children leap-frog across the playground, laughing as they go.

翻訳する

休み時間に子どもたちは笑いながら校庭で馬跳びをしていた。

詳細

関連語

leap-frogs

（ present singular third-person ）

leap-frogging

（ participle present ）

leap-frogged

（ participle past ）

leap-frogged

（ past ）

詳細

leap-frogs

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of leap-frog

日本語の意味

三単現形： 'leap-frog' の現在形で、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形です。

Every afternoon, the kindergartener leap-frogs across the playground with the other children.

翻訳する

毎日午後になると、その幼稚園児は他の子どもたちと遊び場で馬跳びをする。

詳細

leap-frogs

活用形複数形

plural of leap-frog (alternative form of leapfrogs).

日本語の意味

（「leap‐frog」の複数形）子供たちが交互に、前にいる人の背中に飛び越える遊び（かえる飛び）

At recess, the children lined up and giggled as the leap-frogs vaulted over one another's backs.

翻訳する

休み時間に子供たちは列を作って笑い合い、互いの背中を飛び越えるカエルとびをしていた。

詳細

leap-frogging

活用形分詞現在形

present participle of leap-frog.

日本語の意味

「leap-frogging」は、動詞「leap-frog」の現在分詞形です。

The children were leap-frogging across the playground while their parents chatted on the benches.

翻訳する

子どもたちは、親たちがベンチでおしゃべりをしている間、遊び場で馬跳びをしていた。

詳細

leap days

活用形複数形

plural of leap day

日本語の意味

うるう日（閏日の複数形。うるう年にカレンダーに加えられる特別な日を指す）