ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
laugh on the other side of one's face
動詞
イギリス英語
くだけた表現
自動詞
(UK, intransitive, informal) To experience discomfiture after displaying cockiness.
日本語の意味
自惚れや傲慢さを露呈した後に、結果として窮地に追い込まれる（慇懃さを欠く姿勢が逆効果となる）。 / 自信過剰を示した後に、裏目に出て落ち込んだり、面目を失ったりする経験をする。
英語の意味
(UK, intransitive, informal) To experience discomfiture after displaying cockiness.
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
laugh before breakfast, cry before supper
ことわざ
It is unwise to be complacently happy because things may get worse.
日本語の意味
現在の好調に安心して早とちりしてはいけない。状況はすぐに逆転し、後で苦い結果になる可能性がある。 / 初めは順調でも、途中で運が悪くなりうるため、楽観しすぎるのは危険である。 / 物事の状況は変わりやすいため、安定した状態に油断してはいけないという戒めである。
英語の意味
It is unwise to be complacently happy because things may get worse.
関連語
time spent laughing is time spent with the gods
laugh out of the other side of one's mouth
動詞
別表記
異形
Alternative form of laugh on the other side of one's face
日本語の意味
laugh on the other side of one's faceの別形
英語の意味
Alternative form of laugh on the other side of one's face
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
