検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

landfall

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

Arrival at the shore by ship. / The point at which a hurricane or similar storm reaches land. / (obsolete) The first land discovered after a sea voyage. / A landslip.

日本語の意味

船が岸に到着して上陸すること / 台風などの嵐が陸地に到達する地点 / （古語）海の航海後に最初に発見された陸地 / 地すべり

このボタンはなに？

The crew cheered as the ship finally made landfall after weeks at sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の航海の末、船がついに上陸すると乗組員たちは歓声を上げた。

詳細

landfalls

名詞

活用形複数形

plural of landfall

日本語の意味

上陸：特に嵐や船などが初めて陸に到達する事象、あるいはその地点。 / 着岸：海上の物体（船など）が陸に接近したり、陸に固定的に到達することを指す場合もある。

このボタンはなに？

Forecasters noted several landfalls this season, prompting widespread evacuations and damage assessments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気象予報士は今シーズン、複数回の上陸を記録し、広範な避難や被害の調査を引き起こしました。

詳細

landfalling

形容詞

比較不可

Making landfall.

日本語の意味

上陸すること

このボタンはなに？

Meteorologists warned residents to evacuate as the landfalling hurricane approached the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気象学者は、上陸しつつあるハリケーンが海岸に接近しているとして、住民に避難を呼びかけた。

詳細

make landfall

動詞

(meteorology) (of a storm) to reach land

日本語の意味

（嵐が）陸に達する、上陸する

このボタンはなに？

Forecasters warned that the hurricane could make landfall along the northern coast by dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気象予報士はハリケーンが夜明けまでに北部沿岸に上陸する可能性があると警告した。

詳細