検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lamentatio,

lamentations

IPA（発音記号）

/ˌlæm.ənˈteɪ.ʃənz/

名詞

活用形複数形

plural of lamentation

日本語の意味

嘆き、悲嘆。『lamentation』の複数形として、深い悲しみや哀悼の感情・表現を意味する。

このボタンはなに？

Her lamentations echoed through the empty hall, a constant reminder of the loss they could not undo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の嘆きの声が空っぽの廊下に響き渡り、それは彼らが取り戻せない喪失を常に思い出させた。

詳細

lamentation

IPA（発音記号）

/ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of lamenting. / A sorrowful cry; a lament. / Specifically, mourning.

日本語の意味

嘆き、哀悼の意を表す行為 / 悲嘆、悲しみの叫び / 喪や悲しみを表す哀しみの表現

このボタンはなに？

Her soft lamentation filled the empty chapel after the funeral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬儀の後、彼女のかすかな嘆きが空っぽの礼拝堂を満たした。

詳細

Lamentations

固有名詞

(biblical) a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh

日本語の意味

旧約聖書（およびタナハ）の一書であり、『哀歌』または『嘆きの書』として知られています。

このボタンはなに？

During the seminary class, we studied Lamentations and discussed its themes of mourning and hope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神学校の授業で、私たちは哀歌（旧約聖書の書）を学び、その嘆きと希望のテーマを議論しました。

詳細

lamentational

形容詞

比較不可

Of or relating to lamentation.

日本語の意味

悲嘆に関する / 哀悼の、深い悲しみに関連する

このボタンはなに？

The poet's lamentational verses echoed through the empty hall, each line heavy with grief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人の嘆きに満ちた詩が空の広間に響き渡り、ひとつひとつの行は悲嘆に沈んでいた。

詳細

Webで検索する