検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lamb's

lamb's quarters

名詞

不可算名詞

日本語の意味

チノポディウム・アルバム：ガチョウの足（goosefoot）の形をした葉を持つ野草。食用として用いられることがあり、特におひたしやスープの材料に利用されることもある。 / Chenopodium属やAtriplex属に属する、外観や用途が似た複数の野生植物を指す呼称。

このボタンはなに？

I foraged lamb's quarters from the field and sautéed them with garlic for dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

畑でヒユ科の食用になる野草、ケノポディウム・アルブムを摘んで、夕食にニンニクと一緒に炒めました。

詳細

lamb's lettuce

名詞

不可算名詞

corn salad or mâche, Valerianella locusta, a small plant of the family Caprifoliaceae whose leaves are used in salads.

日本語の意味

コーンサラダまたはマッシュとして知られる、サラダ用に利用される小型の野菜。 / 学名 Valerianella locusta に属し、キャプリフォリイ科に分類される植物である。

このボタンはなに？

I tossed lamb's lettuce with olive oil, lemon, and toasted walnuts for a light starter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリーブオイルとレモン、香ばしく焼いたクルミでコーンサラダ（マッシュ、Valerianella locusta）の葉を和えて軽めの前菜にした。

詳細

lamb's ears

名詞

複数形複数形のみ

Used other than figuratively or idiomatically: see lamb, ear.

日本語の意味

子羊の耳：子羊（lamb）の耳（ear）を意味し、直訳的にその部分を指します。

このボタンはなに？

The vet gently examined the lamb's ears to check for signs of infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医は感染の兆候がないか子羊の耳を優しく調べた。

詳細

lamb's fries

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of lamb fries

日本語の意味

子羊の睾丸を食用にした料理（lamb friesの別表記）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台の祭りで、ついにラムの睾丸料理の一種を試してみたが、その柔らかさに驚いた。

詳細

lamb's-quarters

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of lamb's quarters

日本語の意味

「lamb's-quarters」は、『lamb's quarters』の別表記であり、同一の植物（しばしば雑草または野菜として知られる）を指します。

このボタンはなに？

I harvested a bunch of lamb's-quarters from the garden and sautéed them with garlic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭でシロザをたくさん摘んで、にんにくと一緒に炒めました。

詳細

lamb's tongue

名詞

日本語の意味

初期の木製窓に見られる部品で、先端がやや尖り丸みを帯び、先が広がって羊の舌に似た形状をしているバー。 / 花を咲かせる植物で、学名はPlantago lanceolata。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

改修中、大工は窓桟にある子羊の舌のような形をした木製の横棒を丁寧に残して建物の本来の趣を保った。

詳細

lamb's cress

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アブラナ科に属する一年生または二年生の植物（Cardamine hirsuta）。サラダのグリーンとして食用に利用される。

このボタンはなに？

I added lamb's cress to the spring salad for a peppery, fresh flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春のサラダに食用のサラダ野菜であるCardamine hirsutaを加えて、ピリッとした新鮮な風味にしました。

詳細

lamb's succory

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of lamb succory

日本語の意味

「lamb succory」（ラム・サッコリー）の別表記、すなわち同じ植物を指す変形表現

このボタンはなに？

In the herb garden behind the cottage, I found a patch of lamb's succory growing wild among the dandelions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コテージの裏のハーブ園で、タンポポの間に自然に生えているラム・チコリーの株を見つけた。

詳細

lamb fries

名詞

アメリカ英語複数形複数形のみ

日本語の意味

子羊の睾丸を剥皮し、クラッカーミールをまぶして揚げた料理。ケンタッキー州ブルーグラス地方の伝統的な一品。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、初めてクラッカー粉をまぶして揚げた仔羊の睾丸を食べてみて、その柔らかさと風味に驚きました。

詳細

sacrificial lambs

名詞

活用形複数形

plural of sacrificial lamb

日本語の意味

犠牲として捧げられる子羊（複数形） / 比喩的に、罪や責任を押し付けられる存在、すなわちスケープゴートとなる人々

このボタンはなに？

When the project failed, the company portrayed the junior staff as sacrificial lambs to protect senior executives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが失敗したとき、会社は上層部を守るために若手社員を生け贄にした。

詳細

Webで検索する