lacinia（植物学: 一部の花において）とは - 英語 - 英語

日本語の意味

植物学: 一部の花において、花弁の縁に見られる狭く鋸歯状で不規則な形状の小片または分節

翻訳する

植物学者はその花の房状の裂片を注意深く記述し、各々の細くギザギザした裂片が花弁の縁に繊細な房状の縁取りを作っていることに注目した。

詳細

laciniae

活用形複数形

plural of lacinia

原形: lacinia

日本語の意味

「lacinia」の複数形であり、この単語自体は活用形（複数形）の説明にあたります。

The entomologist examined the laciniae of the specimen under the microscope to determine species-specific mouthpart structures.

翻訳する

昆虫学者は種特有の口器構造を特定するため、標本の裂片を顕微鏡で詳しく調べた。

詳細

laciniate

IPA（発音記号）

/ləˈsɪn.i.ət/

比較不可

Bordered with a fringe. / (botany, zoology) Cut into deep irregular usually pointed lobes.

日本語の意味

縁が房状に裂けている、または房状縁を持つ。 / （植物学、動物学）深く切れ込み、不規則で通常は鋭い突起状の裂け目がある状態。

The botanist noted the laciniate margins of the fern leaves under the microscope.

翻訳する

植物学者は顕微鏡でシダの葉の縁が細かく裂けているのを観察した。

詳細

laciniately

副詞

比較不可

In a laciniate manner.

日本語の意味

裂けたように / 切れ込みのある様子で

The old map's coastline was drawn laciniately, with narrow inlets and jagged peninsulas etched into the parchment.

翻訳する

古い地図の海岸線は裂片状に描かれており、狭い入江や鋭い半島が羊皮紙に刻まれていた。

詳細

laciniar

比較不可

Of or relating to a lacinia.

日本語の意味

laciniaに関する

The botanist described the leaf's laciniar margin in his field notes.

翻訳する

植物学者は野外観察ノートに葉の裂片に関する縁を記録した。

詳細

lacinial

比較不可

Relating to laciniae

日本語の意味

房状または縁状の部分に関する、またはそのような性質をもつ

The lacinial margin of the insect's maxilla was critical for species identification.

翻訳する

昆虫の上顎の裂片に関する縁は種の同定に重要だった。

詳細

laciniated

IPA（発音記号）

/ləˈsɪn.i.eɪ.tɪd/

別表記異形

Alternative form of laciniate

日本語の意味

laciniateの別形

The laciniated petals of the wildflower shimmered with dew at dawn.

翻訳する

野の花の細かく裂けた花弁が夜明けに露で輝いていた。

詳細

laciniation

可算名詞不可算名詞

(botany, zoology) A laciniate form or appearance; division into deep, narrow, irregular lobes.

日本語の意味

生物学の文脈で用いられる用語。深く、狭い、不規則な裂片（葉や身体部位）のように分割された形態を示す。

The fern's laciniation gave its fronds a delicate, featherlike texture that fascinated botanists.

翻訳する

そのシダの裂片状の形は、葉身に繊細で羽毛のような質感を与え、植物学者たちを魅了した。

詳細

laciniations

活用形複数形

plural of laciniation

原形: laciniation

日本語の意味

『laciniation』の複数形（活用形としての情報）