検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kumbaya.

kumbaya

IPA（発音記号）

名詞

The title of the etymological folk song, used with varying degrees of sincerity or sarcasm to refer to the song's evocations of spiritual unity and interpersonal harmony.

日本語の意味

霊的な一体感や相互の和合を呼び起こす民謡のタイトルとして、賛美または皮肉の意を込めて使われる表現。 / 精神的統一や人間間の調和を象徴する歌に関連し、真摯さや皮肉さを伴って言及される言葉。

このボタンはなに？

When the committee started talking about collaboration, someone sarcastically suggested kumbaya, and the meeting shifted into awkward, forced smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が協力について話し始めると、誰かが皮肉を込めてフォークソング『来てください』を持ち出し、会議は居心地の悪いぎこちない笑顔に包まれた。

詳細

sung Kumbaya

動詞

活用形分詞過去

past participle of sing Kumbaya

日本語の意味

「sung Kumbaya」は『sing Kumbaya』の過去分詞形であり、意味としては『Kumbayaを歌った』ではなく、活用形として用いられるものです。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

サマーキャンプの同窓会で、多くのベテランたちは静かに座り、古い友人たちの中には数年前に『クンバヤ』を歌った人もいて、残り火を囲んで思い出話にふけっていた。

詳細

sang Kumbaya

動詞

simple past tense of sing Kumbaya

日本語の意味

『sing Kumbaya』の単純過去形、すなわち動詞「sing Kumbaya」の活用形です。

このボタンはなに？

Last night, the group sang Kumbaya softly as the rain fell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、グループは雨が降る中、静かにクンバヤを歌った。

詳細

singing Kumbaya

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sing Kumbaya

日本語の意味

これは、動詞「sing Kumbaya」の現在分詞形であり、「Kumbayaを歌っている」という意味になります。

このボタンはなに？

We spent the evening sitting around the campfire, singing Kumbaya under the stars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは焚き火のそばに座って、星空の下でクンバヤの歌を歌いながら夜を過ごした。

詳細

sings Kumbaya

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sing Kumbaya

日本語の意味

「sings Kumbaya」は、動詞「sing Kumbaya」の三人称単数形の単純現在形であり、文法上の活用形です。

このボタンはなに？

When the campfire glows, she always sings Kumbaya with the other campers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焚き火がともると、彼女はいつも他のキャンパーたちと一緒に「クンバヤ」を歌う。

詳細

sing Kumbaya

動詞

日本語の意味

（通常はユーモラスまたは軽蔑的に）対立を無視し、形式的に平和を呼びかける行為を表す表現 / （現実の問題を直視せず）単に平和を求める態度を揶揄する意味合いの表現

このボタンはなに？

People can either confront the issues or just sing Kumbaya and pretend nothing's wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々は問題に立ち向かうか、それともただ場を取り繕って争いを無視するかのどちらかだ。

詳細

kumbayah

動詞

別表記異形

Alternative spelling of kumbaya

日本語の意味

『kumbaya』の異形綴り。つまり、宗教的な歌「Come By Here」に関連する表現として使われる。

このボタンはなに？

Late at night, the campers kumbayah softly, their voices mixing with the crackle of the fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜遅く、キャンプ参加者たちは焚き火のはぜる音に混ざるように静かに「カンバヤ」を歌う。

詳細

Webで検索する