jump-start.（jump-startの別形）とは - 英語 - 多言語

別表記異形

Alternative form of jump-start

日本語の意味

jump-startの別形

英語の意味

Alternative form of jump-start

The team's early victory provided a jump start to their season.

翻訳する

チームの序盤の勝利がシーズンに好スタートをもたらした。

詳細

jump-started

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jump-start

原形: jump-start

日本語の意味

「jump-start」の過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of jump-start

When her car wouldn't start, Tom jump-started it with his portable battery pack.

翻訳する

彼女の車が始動しなかったとき、トムは携帯用バッテリーパックでエンジンをかけ直した。

詳細

jump-start

他動詞比喩的用法

(transitive) To start a motor vehicle by passing an electrical current from a charged battery to the discharged ("dead" or "flat") battery of the vehicle being started, by using booster cables to temporarily connect the two batteries in parallel.

日本語の意味

ブースターケーブルを使い、充電されたバッテリーから放電したバッテリーへ電流を供給することで、車両のエンジンを始動させる行為

英語の意味

I asked my neighbor to jump-start my car after the battery died on a cold morning.

翻訳する

バッテリーが上がった寒い朝、隣人にブースターケーブルで車のエンジンをかけてもらうよう頼んだ。

詳細

jump-start

The process or result of jump-starting a motor vehicle. / (sports) A false start

日本語の意味

自動車のエンジン始動のために他の車両から電力を供給する作業またはその結果 / スポーツにおける不正なスタート（false start）

英語の意味

The process or result of jump-starting a motor vehicle. / (sports) A false start

The mechanic's quick jump-start saved us from being stranded on the highway.

翻訳する

整備士の素早いジャンプスタートのおかげで、私たちは高速道路で立ち往生せずに済んだ。

詳細

jump starts

活用形複数形

plural of jump start

原形: jump start

日本語の意味

「jump start」の複数形。実際の意味としては、①車のバッテリーが上がった際に、外部の電源を用いてエンジンを始動させる行為や、そのための装置を指す。②比喩的には、プロジェクトや活動などを急速に、または一気に始動させるための刺激・促進力を意味する場合もある。

英語の意味

plural of jump start

The roadside assistance team performed three quick jump starts before noon.

翻訳する

ロードサービスのチームは正午前に3回のジャンプスタートを行った。

詳細

jump-starts

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jump-start

原形: jump-start

日本語の意味

"jump-starts"は「jump-start」の三人称単数単純現在形（直説法）を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of jump-start

Every morning, she jump-starts her day with a five-mile run and a strong cup of coffee.

翻訳する

毎朝、彼女は5マイルのランニングと濃いコーヒーで一日を勢いよく始める。

詳細

jump-starting

活用形分詞現在形

present participle of jump-start

原形: jump-start

日本語の意味

これは「jump-start」の現在分詞であり、動詞の活用形の一種です。

英語の意味

present participle of jump-start

He was jump-starting the car in the parking lot when it began to rain.

翻訳する

彼は駐車場で他車のバッテリーを使って車のエンジンをかけていたとき、雨が降り出した。

詳細

jump-starts

活用形複数形

plural of jump-start

原形: jump-start

日本語の意味

「jump-starts」は「jump-start」の複数形です。各「jump-start」は、例えば車のエンジンを急速に始動させる行為や、比喩的に物事やプロジェクトの活性化、再始動を促す行為を意味します。

英語の意味

plural of jump-start