検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jack-booted

jack-boots

名詞

活用形複数形

plural of jack-boot

日本語の意味

「jack-boots」は「jack-boot」の複数形です。日本語では、主に頑丈な軍用ブーツや、権威主義的なイメージを伴う重厚なブーツとして解釈されることがあります。

このボタンはなに？

The dictator's guards patrolled the square in black jack-boots that clicked menacingly on the cobblestones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

独裁者の護衛たちは黒いジャックブーツを履いて広場を巡回し、石畳に不気味な音を響かせた。

詳細

jack-boots

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jack-boot

日本語の意味

この単語 'jack-boots' は 'jack-boot' の三人称単数形であり、現在形（単純現在）です。つまり、第三者が現在の習慣的・定常的行為を表現するときに用いられます。

このボタンはなに？

He jack-boots any hint of protest under the new regime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は新政権下で抗議の兆候をジャックブーツの暴力で徹底的に弾圧する。

詳細

jack-boot

動詞

別表記異形

Alternative form of jackboot

日本語の意味

ジャックブーツの異形、すなわち（軍用）に由来する頑丈な革靴としての意味。 / しばしば権威主義的・抑圧的な権力を象徴する用語としても使われる

このボタンはなに？

The regime used the army to jack-boot dissent into silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政権は軍隊を使って反対意見を強圧的に弾圧し、黙らせた。

詳細

jack boot

名詞

別表記異形

Alternative form of jackboot

日本語の意味

「jack boot」は「jackboot」の別表記で、主に軍用として使用される頑丈な革製のブーツを指します。

このボタンはなに？

He polished his jack boot until it gleamed on the parade ground.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパレードで履くジャックブーツを磨いて、光らせた。

詳細