検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

itself

pay for itself

動詞

To produce or result in revenue which will cover its costs.

日本語の意味

（費用を）回収する、投資に見合う収益を生む、自己資金で賄う

このボタンはなに？

The new geothermal system should pay for itself within five years by reducing heating expenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい地熱システムは、暖房費を削減することで5年以内に導入費用を回収するはずです。

詳細

history repeats itself

ことわざ

Things that have happened in the past will or tend to happen again in one way or another.

日本語の意味

過去に起きたことは、何らかの形で再び起こる / 歴史は繰り返される / 歴史は繰り返す

このボタンはなに？

If we continue to ignore the warnings of experts, history repeats itself, and future generations will pay the price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家の警告を無視し続ければ、歴史は繰り返すもので、将来の世代がその代償を払うだろう。

詳細

the trash takes itself out

フレーズ

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現

(informal, Canada, US) An undesirable person leaves.

日本語の意味

好ましくない人が去る / 迷惑な人物が立ち去る

このボタンはなに？

When tensions flare at the meeting, the trash takes itself out without anyone saying a word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で緊張が高まると、迷惑な人が誰にも言われずに自ら去る。

詳細

a house divided against itself cannot stand

ことわざ

A group or organisation weakened by internal dissent will not remain united.

日本語の意味

内部抗争や意見の不一致によって、組織や集団がまとまりを失い、結果として存続が困難になるという意味。 / 内部で分裂した状態では、団結や統一が維持できず、最終的に崩壊することを示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、私は内部分裂のある組織は結束を保てないと警告し、皆に共通の立場を見つけるよう促しました。

詳細

Webで検索する