検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

infeoff

動詞

別表記異形

Alternative form of enfeoff

日本語の意味

封土（封建領土）を授与する、つまり封建制度下において土地や領地を与える行為を指す。 / 領地または地位など、封建的な権利を授与・譲与すること。

このボタンはなに？

After the victory, the lord decided to infeoff his loyal knight with a small manor, cementing their bond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勝利の後、領主は忠実な騎士に小さな領地を与えて、その絆を固めることにした。

詳細

infeoffments

名詞

活用形複数形

plural of infeoffment

日本語の意味

封建制度において、主従関係の中で領地や封土を譲与する行為、またはその結果として得られる封土権

このボタンはなに？

The medieval court recorded several infeoffments that transferred manorial estates to younger sons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の裁判所は、荘園を若い息子たちに移すいくつかの領地の授与を記録した。

詳細

infeoffment

名詞

古語活用形

Archaic form of enfeoffment.

日本語の意味

封土の授与、封建制度において領地を与える行為

このボタンはなに？

The old charter recorded the infeoffment of the manor to Sir Edmund, a ceremony now mostly of historical interest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い勅書には、エドマンド卿への領地の授与が記されており、その儀式は現在では主に歴史的関心の対象に過ぎない。

詳細

infeoffs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of infeoff

日本語の意味

『infeoff』（infeoffという動詞）の第三人称単数現在形、すなわち「彼/彼女/それがinfeoffする」のような活用形です。

このボタンはなに？

The feudal lord infeoffs his vassal with the manor, and the transfer is recorded in the court rolls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

封建領主はその荘園を家臣に封土として与え、譲渡は領主の記録に残される。

詳細

infeoffed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of infeoff

日本語の意味

"infeoffed" は動詞 "infeoff" の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

In 1348 the lord infeoffed his eldest son with the ancestral manor, binding him to the obligations of fealty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1348年、その領主は長男に先祖代々の荘園を領地として授け、忠誠の義務を負わせた。

詳細

infeoffing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of infeoff

日本語の意味

「infeoffing」は、動詞「infeoff」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The medieval lord was infeoffing his trusted retainers with small manors to reward their service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の領主は、忠実な家臣たちに小さな荘園を与えてその働きに報いていた（これは「土地を封土として授与する」という動詞の現在分詞に相当します）。

詳細

Webで検索する