検索結果- 英語 - 英語

他動詞自動詞

日本語の意味

（他動詞）～を貧しくする、または貧困に陥れる / （他動詞）～の品質や価値、強さなどを低下させる、弱める / （自動詞）貧しくなる、困窮する

Unfair tariffs were likely to impoverish the region's small farmers within a year.

翻訳する

不公平な関税は、その地域の小規模農家を1年以内に貧しくする可能性が高かった。

詳細

関連語

impoverishes

（ present singular third-person ）

impoverishing

（ participle present ）

impoverished

（ participle past ）

impoverished

（ past ）

詳細

impoverisher

Someone who impoverishes.

日本語の意味

人々を貧困に追いやる、または貧しくする者

The corrupt landlord was an impoverisher of the village, draining its resources for personal gain.

翻訳する

その腐敗した地主は村を貧しくした人で、私利のために資源を搾り取っていた。

詳細

関連語

impoverishers

（ plural ）

詳細

impoverishment

不可算名詞通常

The action of impoverishing someone. / The state of being impoverished.

日本語の意味

貧困に陥れる行為 / 貧困状態

The government's abrupt policy led to the impoverishment of thousands of rural families.

翻訳する

政府の突発的な政策により、何千もの農村の家族が貧困に追いやられた。

詳細

関連語

impoverishments

（ plural ）

詳細

impoverished

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɑvəɹɪʃt/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of impoverish

日本語の意味

「impoverished」は「impoverish」の過去形および過去分詞形です。原形の「impoverish」は『～を貧困に陥れる』という意味を持ちますが、ここでの「impoverished」は活用形そのものであり、単独の意味ではなく文法上の形態を示しています。

Corrupt policies impoverished the coastal communities, forcing many families to leave.

翻訳する

腐敗した政策が沿岸地域を貧しくし、多くの家族が移住を余儀なくされた。

詳細

impoverished

IPA（発音記号）

/ɪmˈpɑvəɹɪʃt/

形容詞

日本語の意味

経済的に困窮し、貧困状態に陥った / 必要な要素、成分、能力、または特徴を失っており、その点で充実していない、欠乏している状態

The impoverished neighborhood struggled to attract new businesses despite the city's revitalization efforts.

翻訳する

貧困に陥ったその地区は、市の再生策にもかかわらず新しい企業を呼び込むのに苦労した。

詳細

関連語

more impoverished

（ comparative ）

most impoverished

（ superlative ）

詳細

impoverishers

活用形複数形

plural of impoverisher

日本語の意味

貧困に陥れる者 / 貧困をもたらす者

Many economists argue that reckless lending practices and corrupt governance are the true impoverishers of rural communities.

翻訳する

多くの経済学者は、無謀な貸付の慣行や腐敗した統治こそが農村地域の人々を貧しくする真の要因であると主張している。

詳細

impoverishes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of impoverish

日本語の意味

「impoverish」の三人称単数単純現在形。

Unchecked corruption steadily impoverishes the rural communities that rely on the river.

翻訳する

抑えられない汚職は川に依存する農村コミュニティを着実に貧しくしている。

詳細

impoverishing

活用形分詞現在形

present participle of impoverish

日本語の意味

「impoverish」の現在分詞（進行形として用いられる活用形）

Rising healthcare costs are impoverishing many middle-class families.

翻訳する

増加する医療費が多くの中流家庭を貧困に追い込んでいる。

詳細

impoverishments

活用形複数形

plural of impoverishment

日本語の意味

「impoverishments」は「impoverishment」の複数形です。

The rapid impoverishments of rural communities have alarmed policymakers and NGOs.

翻訳する

農村コミュニティの急速な貧困化は、政策立案者やNGOに衝撃を与えている。

詳細

impoverishedly

副詞

比較不可稀用

(rare) In an impoverished way.

日本語の意味

貧困な様子で / 貧しく、困窮した状態で