本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

imaginal

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

Of or relating to the imagination, or to a mental image. / Of or relating to the insect imago.

日本語の意味
想像や心象に関する / 昆虫の成虫期、すなわち「イマゴ」に関連する
英語の意味
Of or relating to the imagination, or to a mental image. / Of or relating to the insect imago.
このボタンはなに?

彼女は街の心的地図を頭の中に持っていて、見知らぬ通りを歩くときにそれを頼りにしていた。

imaginativeness

名詞
不可算名詞

The characteristic of being imaginative.

日本語の意味
想像力の豊かさ / 創造的である性質
英語の意味
The characteristic of being imaginative.
このボタンはなに?

彼女の想像力の豊かさが、単純な物語を予期せぬ細部に満ちた魅力的な世界に変えた。

imagines

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of imago

原形: imago
日本語の意味
これは「imago」の複数形、すなわちimagoという名詞の複数形を表します。
英語の意味
plural of imago
このボタンはなに?

昆虫学者は博物館の展示のために成虫を慎重にピンに刺した。

imagines

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of imagine

原形: imagine
日本語の意味
三人称単数現在形。つまり、動詞『imagine(想像する)』の現在形のうち、主語が三人称単数の場合に使用される活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of imagine
このボタンはなに?

彼女は図書館が誰でも無料で利用できる世界を想像している。

imagine

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 廃用 インターネット 皮肉 俗語

to think creatively about; form a mental picture of

日本語の意味
想像する / 思い描く / 心に描く / 創造的に考える
英語の意味
to think creatively about; form a mental picture of
やさしい日本語
まだ見(み)ていないことやないことを、心(こころ)の中(なか)で思(おも)い描(えが)くことです。
中国語(簡体字)の意味
想象 / 设想 / 在脑海中描绘
広東語
想像;喺腦海中構想 / 設想;假想 / 幻想;憑創意諗出
韓国語の意味
상상하다 / 마음속에 그리다 / 생각해 내다
インドネシア語
membayangkan / mengkhayalkan / mereka-reka dalam pikiran
マレー語
membayangkan dalam fikiran / berimaginasi tentang / menggambarkan secara kreatif
スペイン語の意味
Formar una imagen mental de algo / Concebir o idear creativamente / Suponer o figurarse algo
フランス語の意味
se représenter mentalement / concevoir par l’imagination / supposer, se figurer
イタリア語
formare un'immagine mentale di qualcosa / pensare o concepire creativamente / supporre o figurarsi qualcosa
ドイツ語
sich etwas bildlich vorstellen / sich etwas ausmalen / sich etwas ausdenken
デンマーク語
forestille sig / danne sig et mentalt billede af / tænke sig kreativt
ポーランド語
wyobrażać sobie / tworzyć obraz w myślach / wymyślać twórczo
チェコ語
představovat si / vytvořit si v mysli obraz / vymýšlet si
オランダ語
zich een mentaal beeld vormen van / creatief bedenken of voorstellen / veronderstellen of zich inbeelden
ノルウェー語
danne seg et mentalt bilde av / forestille seg / tenke seg kreativt
ルーマニア語
a-și închipui / a imagina / a forma o imagine mentală despre
ウクライナ語
уявляти, створювати образ у думках / припускати, гадати / вигадувати, фантазувати
ポルトガル語(ブラジル)
formar uma imagem mental de algo / conceber ou criar algo pela imaginação / supor ou acreditar que algo seja possível
ポルトガル語(ポルトガル)
formar uma imagem mental de algo / conceber ou inventar criativamente / supor ou julgar possível
ベトナム語の意味
tưởng tượng / hình dung / nghĩ ra trong trí óc
タイ語
จินตนาการ / นึกภาพในใจ / คิดสร้างสรรค์เกี่ยวกับ
クメール語(カンボジア語)
ស្រមៃ / នឹកគិតបង្កើតរូបភាពក្នុងចិត្ត / គិតច្នៃប្រឌិត
ラオ語(ラオス語)
ຈິນຕະນາການ / ນຶກພາບໃນໃຈ / ຄິດສ້າງສັນ
トルコ語
hayal etmek / zihninde canlandırmak / tasavvur etmek
ヒンディー語
कल्पना करना / मानसिक चित्र बनाना / सोचना
ウルドゥー語
تصور کرنا / خیال میں لانا / ذہن میں نقشہ بنانا
ハンガリー語
elképzel / elgondol / maga elé képzel
ベンガル語
কল্পনা করা / মনে মনে ছবি আঁকা / ভাবা
ネパール語
कल्पना गर्नु / मनमा चित्र बनाउनु / सोचेर अनुमान गर्नु
シンハラ語
සිතෙන් මවාගන්නවා / කල්පනා කරනවා / අනුමාන කරනවා
ミャンマー語(ビルマ語)
စိတ်ကူးယဉ်သည် / မြင်ယောင်ကြည့်သည် / တွေးဆသည်
モンゴル語
төсөөлөх / сэтгэн бодох / оюундаа дүрслэх
ウズベク語
tasavvur qilmoq / xayolida gavdalantirmoq / ijodiy o‘ylab topmoq
アラビア語
يتخيّل / يتصوّر / يبتكر ذهنيًا
このボタンはなに?

目を閉じると、夜明けの街のスカイラインを想像して、その色を説明してください。

やさしい日本語訳

目(め)を閉(と)じてください。夜明(よあ)けの町(まち)の建物(たてもの)の線(せん)を思(おも)いうかべてください。そして、その色(いろ)を説明(せつめい)してください。

韓国語訳

눈을 감으면 새벽의 도시 스카이라인을 상상하고 그 색깔들을 묘사해 보세요.

ドイツ語訳

Wenn du die Augen schließt, stell dir die Skyline der Stadt im Morgengrauen vor und beschreibe die Farben.

オランダ語訳

Wanneer je je ogen sluit, stel je dan de skyline van de stad bij zonsopgang voor en beschrijf de kleuren.

ブラジルポルトガル語訳

Quando você fecha os olhos, imagine o horizonte da cidade ao amanhecer e descreva as cores.

タガログ語訳

Kapag ipinikit mo ang iyong mga mata, isipin ang silweta ng lungsod sa bukang-liwayway at ilarawan ang mga kulay.

タイ語訳

เมื่อคุณหลับตา ลองจินตนาการถึงเส้นขอบฟ้าของเมืองยามรุ่งอรุณ และบรรยายสีสันต่าง ๆ

トルコ語訳

Gözlerini kapattığında, şafak vakti şehir silüetini hayal et ve renkleri tarif et.

タミル語訳

நீங்கள் கண்களை மூடும்போது, விடியற்காலையில் நகரத்தின் வானோட்டத்தை கற்பனை செய்து, வண்ணங்களை விவரியுங்கள்.

ヒンディー語訳

जब आप अपनी आँखें बंद करते हैं, तो भोर के समय शहर की क्षितिज-रेखा की कल्पना करें और रंगों का वर्णन करें।

ハンガリー語訳

Amikor becsukod a szemed, képzeld el a város látképét hajnalban, és írd le a színeket.

ミャンマー語訳

မျက်လုံးတွေကို မှိတ်လိုက်တဲ့အခါ မနက်အာရုံတက်ချိန်က မြို့ပြ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို စိတ်ကူးယဉ်ပြီး အရောင်တွေကို ဖော်ပြပါ။

ウズベク語訳

Ko‘zlaringizni yumganingizda, tong otayotgan paytdagi shahar siluetini tasavvur qiling va ranglarini tasvirlab bering.

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

imagination

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

the ability to think of new ideas or things that are not real

日本語の意味
想像力 / 空想力 / 創造力 / 構想力
英語の意味
the ability to think of new ideas or things that are not real
ラオ語(ラオス語)
ຈິນຕະນາການ / ຄວາມສາມາດໃນການຄິດສ້າງສັນ / ການນຶກຄິດເຖິງສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຈິງ
このボタンはなに?

彼女の豊かな想像力が空っぽの部屋を思い出の森のように変えた。

関連語

plural

imaginal disc

名詞

(entomology) Any of several pairs of discs within the body of a larva that become part of the outside during the pupal stage of holometabolism (complete metamorphosis).

日本語の意味
完全変態を行う昆虫の幼虫の体内に存在し、蛹期に成虫の外部構造(例えば羽や脚など)に変化する円盤状の組織。
英語の意味
(entomology) Any of several pairs of discs within the body of a larva that become part of the outside during the pupal stage of holometabolism (complete metamorphosis).
このボタンはなに?

その生物学者は、後に蝶の羽になる幼虫の円盤組織を観察するために毛虫を慎重に解剖した。

関連語

plural

imagines clipeatae

名詞
活用形 複数形

plural of imago clipeata

原形: imago clipeata
日本語の意味
「imagines clipeatae」は、単に『imago clipeata』の複数形を示す活用形です。つまり、『imago clipeata』という単語の複数形であり、意味そのものではなく、その形態情報を説明しています。
英語の意味
plural of imago clipeata
このボタンはなに?

その博物館の最新の展示では、ローマの墓地から出土した数点の盾形肖像が展示されていた。

by no stretch of imagination

前置詞句
別表記 異形 慣用表現

(idiomatic) Alternative form of by no stretch of the imagination.

日本語の意味
(慣用句)by no stretch of the imaginationの別形
英語の意味
(idiomatic) Alternative form of by no stretch of the imagination.
このボタンはなに?

彼の言い訳は、想像の余地がまったくなく、彼が会議を欠席した理由を説明するものではなかった。

leave to the imagination

動詞

To omit (leave out, exclude) information. / To cover (as in clothing covering parts of the body).

日本語の意味
情報を省略する、除外する(情報を記載せず意図的に欠落させる) / 服装などで体の一部を覆い隠す
英語の意味
To omit (leave out, exclude) information. / To cover (as in clothing covering parts of the body).
このボタンはなに?

編集者は彼らを守るために、目撃者の身元をあえて伏せることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★