検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

honky-tonk

honky tonk

名詞

別表記異形

Alternative spelling of honky-tonk

日本語の意味

「ホンキートンク」と同義。一般的には、アメリカ南部などで見られる、音楽やダンスを伴う低価格のバーやダンスホールを指す。 / また、同名の音楽スタイル（特にカントリー・ミュージックの一種）を表す場合もある。

このボタンはなに？

We danced until midnight at the old honky tonk on Main Street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはメインストリートの古いホンキートンクで真夜中まで踊った。

詳細

関連語

honky tonks

（ plural ）

詳細

honky-tonk

IPA（発音記号）

/ˈhɒŋkiˌtɒŋk/

名詞

アメリカ英語可算名詞不可算名詞古風

日本語の意味

南部の客層を対象とし、カントリーミュージックを提供するバーまたはナイトクラブ / （時代遅れの意味で）廉価なナイトクラブ

このボタンはなに？

After the rodeo we danced until dawn at a rickety honky-tonk on the edge of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロデオの後、私たちは町はずれの古びたカントリーバーで夜明けまで踊った。

詳細

関連語

honky-tonks

（ plural ）

詳細

honky-tonks

名詞

活用形複数形

plural of honky-tonk

日本語の意味

これは “honky-tonk” の複数形であり、単体の意味の説明ではなく、活用形（複数形）の形式を示しています。

このボタンはなに？

We spent the weekend hopping between dusty honky-tonks, listening to live country music and dancing until sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは週末、埃っぽいカントリーバーをはしごして、生演奏のカントリーミュージックを聴き、夜明けまで踊って過ごした。

詳細

honky tonks

名詞

活用形複数形

plural of honky tonk

日本語の意味

『honky tonks』は『honky tonk』の複数形です。

このボタンはなに？

We spent the weekend hopping between honky tonks in the old part of town, listening to live country bands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは町の古い地区にあるカントリーバーをはしごして、ライブのカントリーバンドを聴きながら週末を過ごした。

詳細

honky tonk-like

形容詞

Similar to a honky-tonk or reminiscent of honky-tonk country music.

日本語の意味

ホンキートンクスタイルの、またはホンキートンク風の、カントリーミュージックに由来する特徴や雰囲気を持つ / ホンキートンクに似た、またはそれを彷彿とさせる

このボタンはなに？

The bar's honky tonk-like atmosphere drew a crowd of country fans in boots and hats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバーのホンキートンク風の雰囲気は、ブーツと帽子を身に着けたカントリーファンを引き寄せた。

詳細

関連語

more honky tonk-like

（ comparative ）

most honky tonk-like

（ superlative ）

詳細

honky tonkers

名詞

活用形複数形

plural of honky tonker

日本語の意味

「honky tonkers」は「honky tonker」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The honky tonkers played until dawn, filling the smoky room with ragged country tunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホンキートンクのミュージシャンたちは夜明けまで演奏し、煙った部屋を荒削りなカントリー曲で満たした。

詳細

honky-tonkers

名詞

活用形複数形

plural of honky-tonker

日本語の意味

「honky‐tonker」の複数形。すなわち、honky‐tonker という単語の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The honky-tonkers filled the neon-lit bar every Friday night, playing rowdy country tunes until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネオンがきらめくバーは、毎週金曜の夜になるとホンキートンクのミュージシャンたちでいっぱいになり、夜明けまで陽気なカントリー曲を演奏した。

詳細

honky-tonker

名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) Someone who runs or frequents a honky-tonk, or performs in one. / (music) A honky-tonk song.

日本語の意味

ホンキートンク（バーやキャバレーなどの非公式な演奏場）を経営したり、頻繁に利用したり、そこで演奏したりする人を指す。 / ホンキートンク風の曲、またはそのスタイルの音楽を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホンキートンクの演奏者はにこりと笑ってステージに上がり、一晩中観客を踊らせ続ける陽気なセットを始めた。

詳細

関連語

honky-tonkers

（ plural ）

詳細

honky tonker

名詞

別表記異形

Alternative spelling of honky-tonker

日本語の意味

「ホンキー・トンカー」の別綴り。

このボタンはなに？

The aging honky tonker still drew a crowd every Saturday night at the local bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いたホンキートンク歌手は、地元のバーで土曜の夜ごとにいまだに観客を集めていた。

詳細

関連語

honkey tonker

（ canonical ）

honky tonkers

（ plural ）

詳細

Webで検索する