検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hive-off

hive off

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To separate from a larger group. / (transitive) To segregate; to remove from a parent entity.

日本語の意味

大きなグループや親団体から分離させる、切り離すこと。 / 親の団体、組織などから独立または孤立させること。

このボタンはなに？

When the debate grew heated, a faction of members decided to hive off and form their own committee.

翻訳する

討論が白熱すると、会員の一派が分派して独自の委員会を結成することに決めた。

詳細

hive-off

名詞

(business) Synonym of spin-off (“(formation of) subsidiary company”)

日本語の意味

（企業再編の文脈で）スピンオフ、すなわち親会社などから分離して設立される子会社や分社

このボタンはなに？

The board approved the hive-off of the software division into an independent subsidiary to attract outside investors.

翻訳する

取締役会は、外部投資家を引き付けるためにソフトウェア部門を独立した子会社として分社化することを承認した。

詳細

hives off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hive off

日本語の意味

これは 'hive off' の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The parent company hives off its underperforming retail arm to streamline operations.

翻訳する

親会社は業績不振の小売部門を分社化して、業務を効率化する。

詳細

hived off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hive off

日本語の意味

'hive off' の活用形についての説明です。具体的には、この 'hived off' は動詞 'hive off' の過去形および過去分詞形を示しており、通常は事業や部分を分離・切り離す意味で用いられます。

このボタンはなに？

Last year, the company hived off its consumer division to focus on enterprise clients.

翻訳する

昨年、同社は消費者部門を分社化して企業向けの顧客に注力した。

詳細

hiving off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hive off

日本語の意味

「hive off」の現在分詞形です。すなわち、資産や事業を切り離して分離・独立させるという意味の動詞の活用形（現在進行形）を示します。

このボタンはなに？

The company is hiving off its underperforming division to focus on core businesses.

翻訳する

その会社は主力事業に集中するため、業績不振の部門を分社化している。

詳細

hive-offs

名詞

活用形複数形

plural of hive-off

日本語の意味

「hive-off」の複数形

このボタンはなに？

The company reported several hive-offs last quarter as it restructured its operations.

翻訳する

その会社は事業再編の一環として、前四半期にいくつかの分社化を報告した。

詳細

Webで検索する