検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

historiola

名詞

文語

(literary) A spell which invokes a mythical narrative, asking for the events it describes or similar ones to be enacted (as found in some Greek, Egyptian and other inscriptions).

日本語の意味

（文学的）神話や伝説の物語を呼び起こす呪文。該当する物語や類似の出来事が実現するよう求める呪文。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

発掘調査で、祭壇に刻まれた物語を呼び起こす呪文を発見し、その言葉は描かれた伝説的な救出の出来事を現実に引き起こすことを目的としていた。

詳細

historiolas

名詞

活用形複数形

plural of historiola

日本語の意味

"historiola" の複数形、つまり "historiola" (単数形) の複数の形を表す。

このボタンはなに？

The folklorist cataloged dozens of historiolas that had been passed down orally for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

民俗学者は、何世代にもわたって口承で伝えられてきた短い物語を数十件記録した。

詳細

historiolae

名詞

活用形複数形

plural of historiola

日本語の意味

『historiola』の複数形、すなわち複数のhistoriolaを表す名詞の活用形です。

このボタンはなに？

In the manuscript, several historiolae were used as charms to invoke protection during childbirth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本では、いくつかの短い神話的物語が魔除けとして用いられ、出産時の守護を祈願していた。

詳細

Webで検索する