検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hetman

名詞

日本語の意味

コサックの頭領または将軍 / 15世紀から18世紀にかけて、ポーランドおよびリトアニアで使用された、第二高位の軍事指揮官を表す称号

このボタンはなに？

The hetman rallied his Cossack regiments before dawn to defend the frontier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コサックの指導者は、国境を守るために夜明け前にコサックの連隊を招集した。

詳細

関連語

hetmans

（ plural ）

詳細

hetmans

名詞

活用形複数形

plural of hetman

日本語の意味

「hetman」の複数形です。つまり、単数形の「hetman」が複数の対象を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

The hetmans gathered at the old fortress to discuss a unified defense strategy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍の指導者たちが古い要塞に集まり、統一された防衛戦略について協議した。

詳細

hetmanates

名詞

活用形複数形

plural of hetmanate

日本語の意味

'hetmanate'の複数形、すなわち複数のヘトマン国を指す

このボタンはなに？

Historians studying Eastern European governance often analyze the hetmanates for insights into Cossack self-rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

東ヨーロッパの統治を研究する歴史家たちは、コサックの自治についての洞察を得るためにしばしばヘトマンが統治した領域を分析する。

詳細

hetmanate

名詞

The territory governed by a hetman.

日本語の意味

ヘトマンが統治する領土

このボタンはなに？

The scholars traveled across the hetmanate to document local customs and laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは地元の習慣や法を記録するために、ヘトマンが支配する領土を旅した。

詳細

関連語

hetmanates

（ plural ）

詳細

hetmanships

名詞

活用形複数形

plural of hetmanship

日本語の意味

"hetmanships"は、"hetmanship"の複数形です。

このボタンはなに？

The council debated the differing hetmanships of the frontier clans before signing the treaty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は条約に署名する前に、国境の氏族が有する異なるヘトマンの職を議論した。

詳細

hetmanship

名詞

可算名詞不可算名詞

The role or status of hetman.

日本語の意味

ヘトマンとしての役割や地位、権限などを示す。

このボタンはなに？

Her hetmanship during the crisis gave the small nation a sense of direction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の間、彼女のヘトマンとしての役割が小国に指針を与えた。

詳細

関連語

hetmanships

（ plural ）

詳細

hetmanists

名詞

活用形複数形

plural of hetmanist

日本語の意味

「hetmanists」は「hetmanist」の複数形です。すなわち、複数の「hetmanist」を指す活用形です。

このボタンはなに？

The hetmanists met in secret to plan their campaign across the eastern provinces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘトマンの支持者たちは東部の各州での作戦を計画するために秘密裏に会合した。

詳細

hetmanites

名詞

活用形複数形

plural of hetmanite

日本語の意味

「hetmanite」の複数形。つまり、単数形の「hetmanite」が指す対象（文脈によっては「ヘトマンの支持者」などと解釈される可能性があるが、ここでは与えられた情報のみで文法的に複数を示す形である）を表す。

このボタンはなに？

Field researchers debated whether the tiny hetmanites were meteorite fragments or a new class of terrestrial minerals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現地の研究者たちは、小さなヘトマナイト標本が隕石の破片なのか、それとも新たな種類の地球鉱物なのかを議論した。

詳細

Hetmanist

名詞

別表記異形

Alternative form of Hetmanite

日本語の意味

Hetmaniteの別形。つまり、Hetmaniteと同じ概念を示す別表記となる。

このボタンはなに？

Despite his controversial past, the Hetmanist argued that the movement's ideals needed to adapt to modern society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物議を醸す過去があるにもかかわらず、そのヘトマナイトは運動の理念を現代社会に適応させる必要があると主張した。

詳細

関連語

Hetmanists

（ plural ）

詳細

Hetmanites

名詞

活用形複数形

plural of Hetmanite

日本語の意味

これは「Hetmanite」の複数形です。

このボタンはなに？

During the festival, the Hetmanites paraded through the streets, carrying banners that told the history of their order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、ヘトマンの支持者たちは街中を行進し、彼らの一派の歴史を伝える旗を掲げていた。

詳細

Webで検索する