検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heterodox

IPA（発音記号）

形容詞

比較不可

Of or pertaining to creeds, beliefs, or teachings, especially religious ones, that are different from orthodoxy, or the norm, but not sufficiently different to be called heretical.

日本語の意味

正統派の信念や教義に対して、従来の基準や慣習とは異なる考え方や教えであり、極端な異端とは区別されるもの。 / 宗教的文脈において、一般に受け入れられる教義から逸脱しているが、完全に異端と判断されるほどではない立場や思想。

このボタンはなに？

Her heterodox interpretations of the scripture attracted both curiosity and criticism from the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の非正統的な聖書解釈は、会衆の間で好奇心と批判の両方を呼び起こした。

詳細

heterodoxic

形容詞

稀用

(rare) Synonym of heterodox

日本語の意味

異端的な / 正統派に反する、非正統的な

このボタンはなに？

Her heterodoxic views on the cathedral's role in society sparked a heated debate among the clergy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の大聖堂の社会的役割に関する異端的な見解は、聖職者の間で激しい議論を巻き起こした。

詳細

関連語

more heterodoxic

（ comparative ）

most heterodoxic

（ superlative ）

詳細

heterodoxal

形容詞

Not orthodox.

日本語の意味

正統的でない / 非正統的な / 異端な

このボタンはなに？

Her heterodoxal theories challenged the established scientific community, prompting lively debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の非正統的な理論は、確立された学術界に挑戦し、活発な議論を引き起こした。

詳細

関連語

more heterodoxal

（ comparative ）

most heterodoxal

（ superlative ）

詳細

heterodoxness

名詞

不可算名詞

The quality of being heterodox.

日本語の意味

非正統である性質 / 異端性

このボタンはなに？

Her heterodoxness in economic theory sparked both criticism and fresh debate among colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の経済理論における異端性は、同僚の間で批判と新たな議論の両方を引き起こした。

詳細

heterodoxical

形容詞

heterodox

日本語の意味

異端の / 正統な見解や伝統的な信条に反する

このボタンはなに？

Her heterodoxical views on education often sparked heated debates among the faculty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の教育に関する異端的な見解は、しばしば教員の間で白熱した議論を引き起こした。

詳細

関連語

more heterodoxical

（ comparative ）

most heterodoxical

（ superlative ）

詳細

heterodoxy

IPA（発音記号）

/ˈhɛtɛɹədɒksi/

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being heterodox. / A heterodox belief, creed, or teaching.

日本語の意味

異端性、すなわち正統な信仰や教義から逸脱した思想や信条を指す意味。 / 正統に反する信条、信仰、または教義としての意味。

このボタンはなに？

Her heterodoxy earned both admiration and suspicion among the conservative members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の異端性は保守的なメンバーの間で称賛と疑念の両方を招いた。

詳細

関連語

heterodoxies

（ plural ）

詳細

heterodoxly

副詞

In a heterodox manner.

日本語の意味

異端的に / 正統的でない方法で

このボタンはなに？

She approached the centuries-old ritual heterodoxly, blending modern science and ancient belief.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何世紀も続く儀式に対して異端的に接し、現代の科学と古い信仰を融合させた。

詳細

関連語

more heterodoxly

（ comparative ）

most heterodoxly

（ superlative ）

詳細

heterodoxies

名詞

活用形複数形

plural of heterodoxy

日本語の意味

非正統的信念・思想、すなわち異端的な見解の複数形

このボタンはなに？

Throughout history, societies have often suppressed heterodoxies that challenged established authorities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史を通して、社会はしばしば既存の権威に挑戦する異端的な信念を抑圧してきた。

詳細

Webで検索する