検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hell-holes

名詞

活用形複数形

plural of hell-hole

日本語の意味

「地獄の穴」という意味の複数形。転じて、非常に劣悪な場所や非常に不快な環境を指す侮蔑的な表現です。

このボタンはなに？

After our car broke down, we found ourselves driving through a string of bleak hell-holes before reaching help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

車が故障した後、助けにたどり着くまでの間、私たちはいくつもの荒涼とした地獄のような場所を通り抜けた。

詳細

Hell holes

名詞

活用形複数形

plural of Hell hole

日本語の意味

（複数形）地獄の穴、つまり極めて劣悪で不快な場所、またはそのような環境を指します。

このボタンはなに？

The refugees were forced to hide in abandoned buildings that had become Hell holes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難民たちは、地獄のような場所になってしまった廃屋に身を潜めるしかなかった。

詳細

hell holes

名詞

活用形複数形

plural of hell hole

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語『hell holes』が『hell hole』の複数形であることを示しています。つまり、『hell hole』は酷く劣悪な、または非常に不快な場所を意味し、その複数形が『hell holes』です。

このボタンはなに？

Some downtown bars have turned into hell holes where violence and filth are common.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繁華街のいくつかのバーは、暴力や不潔さが日常的に見られる地獄のような場所になっている。

詳細

Hell hole

名詞

別表記異形

Alternative form of hellhole

日本語の意味

『hellhole』の別表記として用いられ、地獄のように非常に劣悪または不快な場所を意味する（非公式な表現）。

このボタンはなに？

After spending a week in that Hell hole, I vowed never to return.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの地獄のような場所で一週間を過ごした後、二度と戻らないと誓った。

詳細

hell hole

名詞

別表記異形

Alternative form of hellhole

日本語の意味

地獄の穴：非常に劣悪で苦しい、または耐え難い場所を指す表現。

このボタンはなに？

After the storm, the tiny coastal town had become a hell hole of wrecked boats and shattered homes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、その小さな海辺の町は壊れたボートや倒壊した家屋だらけの地獄のような場所になってしまった。

詳細

hell-hole

名詞

別表記異形

Alternative form of hellhole

日本語の意味

「hell-hole」は「hellhole」の別表記であり、通常は非常に劣悪で不快な場所、まるで地獄のような場所を意味する。

このボタンはなに？

After years of neglect, the old factory had become a hell-hole that no one wanted to enter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年放置された結果、あの古い工場は誰も入りたがらない地獄のような場所になっていた。

詳細