検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heartedness

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(uncountable) The state or quality of being hearted. / (countable) The result or product of being hearted.

日本語の意味

心を持っている状態 / 心があるという性質や特徴 / 心を備えた結果や現れ

このボタンはなに？

Her quiet heartedness made everyone feel welcome in the small, cluttered studio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の控えめな心の温かさが、小さく散らかったアトリエにいる全員を歓迎されていると感じさせた。

詳細

heartednesses

名詞

活用形複数形

plural of heartedness

日本語の意味

'heartednesses'は「heartedness」の複数形であり、活用形の一つです。

このボタンはなに？

The village elders hesitated, weighing the heartednesses of each traveler before deciding who could join the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老たちはためらいながら、誰を収穫に参加させるか決める前に、旅人一人ひとりの心の優しさを秤にかけた。

詳細

cold-heartedness

名詞

不可算名詞

the state of being cold-hearted

日本語の意味

冷酷さ / 非情さ / 心の冷たさ / 冷淡さ

このボタンはなに？

Her cold-heartedness shocked everyone who had expected kindness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

思いやりを期待していた誰もが、彼女の冷酷さにショックを受けた。

詳細

good-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of goodheartedness

日本語の意味

心の優しさ、優しい心の性質（善意や思いやり、寛容さを持つこと）

このボタンはなに？

Her good-heartedness was obvious when she organized a food drive for the entire neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が近所のためにフードドライブを開催したとき、その親切心は明らかになった。

詳細

dead-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of deadheartedness

日本語の意味

冷酷さ、無情さ：他者に対する思いやりや共感を欠いた状態

このボタンはなに？

Her dead-heartedness during the negotiations shocked everyone who had expected compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中の彼女の冷酷さは、思いやりを期待していた全員を驚かせた。

詳細

cruel-heartedness

名詞

不可算名詞

The quality of being cruel-hearted; lack of compassion and kindness.

日本語の意味

残酷さ、つまり他者に対して冷淡で慈悲心が欠如している性質。 / 無慈悲さ、すなわち情けのなさや温かみのなさを指す。

このボタンはなに？

Her cruel-heartedness shocked everyone who had once trusted her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の冷酷さは、かつて彼女を信頼していた全員にショックを与えた。

詳細

big-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bigheartedness

日本語の意味

寛大で温かい心、思いやりのある気質

このボタンはなに？

Her big-heartedness was evident when she donated her entire savings to help the community after the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水の後、地域を助けるために全貯金を寄付したとき、彼女の寛大さは明らかだった。

詳細

broken-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of brokenheartedness

日本語の意味

「broken-heartedness」は、「brokenheartedness」の異形、すなわち同じ意味（心が痛む状態、心が傷ついた状態）を表す別表記です。

このボタンはなに？

Despite her efforts to appear cheerful, the weight of her broken-heartedness showed in quiet moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陽気に見せようと努めたが、静かな瞬間に失恋の悲しみの重さが現れた。

詳細

free-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of freeheartedness

日本語の意味

この単語は「freeheartedness」の別形（alternative form）であり、意味としては「心が自由で、束縛されずに自然な誠実さや温かさ、思いやりを持つ性質」を表す名詞となります。

このボタンはなに？

Her free-heartedness toward strangers made the small town feel warm and welcoming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の見知らぬ人に対する心の広さが、その小さな町を温かく居心地の良い場所にしていた。

詳細

down-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of downheartedness

日本語の意味

落胆 / 意気消沈 / 憂鬱 / 気落ち

このボタンはなに？

After losing the championship, his down-heartedness was obvious to everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権に敗れた後、彼の落胆は誰の目にも明らかだった。

詳細

Webで検索する