本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hang up

動詞
他動詞 慣用表現 自動詞

(transitive) To put up to hang. / (intransitive, idiomatic) To terminate a telephone call. / To keep delayed, suspended, held up, or stuck.

日本語の意味
物を吊り下げる、掛ける / 電話を切る / 物事を遅らせる、足止めする
英語の意味
(transitive) To put up to hang. / (intransitive, idiomatic) To terminate a telephone call. / To keep delayed, suspended, held up, or stuck.
このボタンはなに?

濡れた服を夕食前に物干しに干してください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hang-up

名詞
くだけた表現

(informal) An emotional difficulty or a psychological inhibition; a complex. / An unforeseen obstacle to progress; a hitch.

日本語の意味
(非公式)心理的な困難や障壁、コンプレックス。 / 進行に対する予期せぬ障害や妨げ。
英語の意味
(informal) An emotional difficulty or a psychological inhibition; a complex. / An unforeseen obstacle to progress; a hitch.
このボタンはなに?

彼女はその講座を受けた後、人前で話すことに対する心理的なわだかまりをついに克服した。

関連語

plural

hangs up

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of hang up

原形: hang up
日本語の意味
この形は『hang up』の活用形で、第三人称単数形の単純現在形を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of hang up
このボタンはなに?

彼女は会話が気まずくなると電話を切る。

hanging up

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of hang up

原形: hang up
日本語の意味
『hang up』の現在分詞形(進行中を表現する形)
英語の意味
present participle of hang up
このボタンはなに?

口論のあと、彼女は彼が説明しようとするたびに電話を切り続けた。

hang-ups

名詞
活用形 複数形

plural of hang-up

原形: hang-up
日本語の意味
「hang-up」という名詞の複数形です。
英語の意味
plural of hang-up
このボタンはなに?

彼女はついに人前で話すことへのコンプレックスを克服し、素晴らしいプレゼンテーションをした。

hang up the boots

動詞
くだけた表現

(informal, sports) To retire from or stop playing a field sport.

日本語の意味
フィールドスポーツ(例:サッカー、ラグビーなど)から引退すること
英語の意味
(informal, sports) To retire from or stop playing a field sport.
このボタンはなに?

15シーズンにわたり数え切れないほどの怪我に苦しんだ後、彼女は選手を引退して指導に専念することにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hang up one's spurs

動詞

To quit, to stop engaging in a line of work or type of activity.

日本語の意味
仕事や活動を辞める / 引退する
英語の意味
To quit, to stop engaging in a line of work or type of activity.
このボタンはなに?

ロデオ界で30年間活動した後、ロデオを引退して乗馬教室を開く時が来た。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hang up one's fiddle

動詞
慣用表現

(idiomatic) Synonym of hang up one's boots

日本語の意味
引退する(活動を終えて、現役を辞めること)
英語の意味
(idiomatic) Synonym of hang up one's boots
このボタンはなに?

長年の深夜公演の後に引退するのはよくあることだ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hang up one's boots

動詞
慣用表現

(idiomatic) retire, call it a day

日本語の意味
引退する / 現役を退く / 現役を終える
英語の意味
(idiomatic) retire, call it a day
このボタンはなに?

50代になると、現役を引退して別の趣味や興味に打ち込む人が多い。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hang up one's hat

動詞
慣用表現

(idiomatic) To end one's career. / (idiomatic) To make oneself at home in someone's house. / Used other than figuratively or idiomatically: see hang, hat.

日本語の意味
引退する(キャリアを終える) / 誰かの家でくつろいで自分の居場所として感じる / 字義通りには、帽子を掛ける
英語の意味
(idiomatic) To end one's career. / (idiomatic) To make oneself at home in someone's house. / Used other than figuratively or idiomatically: see hang, hat.
このボタンはなに?

探偵として40年間働いた後、そろそろ引退する時だ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★