検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hallo)

hallo

IPA（発音記号）

動詞

自動詞他動詞

(intransitive) To shout, or to call with a loud voice. / (transitive) To chase while shouting "hallo!" / (transitive) To cry "hallo" (to someone). / (transitive) To shout (something).

日本語の意味

大声で叫ぶ、または大声で呼びかける / 大声で『ハロー！』と叫びながら追いかける行動 / 誰かに向かって『ハロー！』と叫ぶ、または呼びかける動作 / 大声を使って何かを叫ぶ行為

このボタンはなに？

At dusk, when the hikers lost sight of the trail, she began to hallo for help until someone answered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日暮れ時、登山者たちが道を見失ったとき、彼女は誰かが応答するまで助けを大声で呼び続けた。

詳細

hallo

IPA（発音記号）

/həˈləʊ/

間投詞

別表記異形古風

Alternative form of hello / (dated) A cry of surprise.

日本語の意味

挨拶としての『ハロー』の別の表現（例：こんにちは、やあ） / （古風な表現で）驚いたときに発する叫びや声

このボタンはなに？

hallo! I didn't expect to see you here.

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんにちは！ここでお会いできるとは思っていませんでした。

詳細

hallo

IPA（発音記号）

/həˈləʊ/

名詞

The cry "hallo!" / A shout of exultation.

日本語の意味

歓喜の叫び：喜びや高揚感から発せられる叫び声 / 歓呼：興奮や祝賀の感情を表現する呼びかけ

このボタンはなに？

Her sudden hallo echoed across the courtyard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突然の「やあ」が中庭に反響した。

詳細

halloes

名詞

活用形複数形

plural of hallo

日本語の意味

「hallo」の複数形。すなわち『複数のhallo』という形態であり、固有の意味としての単語ではなく、活用形である。

このボタンはなに？

At the harbor festival, the old sailors shouted halloes across the water to greet the returning ship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の祭りで、年配の船員たちが帰ってくる船に向かって港越しに「ハロー」と何度も叫んだ。

詳細

halloing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hallo

日本語の意味

動詞「hallo」の現在分詞

このボタンはなに？

She stood on the platform, halloing to her friends across the tracks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はホームに立って、線路の向こうにいる友達に声をかけていた。

詳細

halloing

名詞

別表記異形

Alternative form of hallooing

日本語の意味

『hallooing』の別表現、すなわち同じ意味を持つ異なる形（別形・異体表記）として用いられる語

このボタンはなに？

The evening's halloing from the hunters echoed across the valley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方、猟師たちの掛け声が谷間に響いた。

詳細

hallos

名詞

活用形複数形

plural of hallo / plural of hallah

日本語の意味

「hallo」または「hallah」という挨拶の単語の複数形、すなわち挨拶として使われる語の複数形

このボタンはなに？

She smiled and returned the many hallos she received at the door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は笑顔で、玄関でかけられたたくさんの「こんにちは」に応えた。

詳細

halloed

IPA（発音記号）

/ˈhæləʊd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hallo

日本語の意味

これは 'hallo' の簡単過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

She halloed from the window to warn them about the approaching storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は窓から「こんにちは」と呼びかけて、迫り来る嵐について彼らに知らせた。

詳細

halloings

名詞

活用形複数形

plural of halloing

日本語の意味

「halloing」の複数形

このボタンはなに？

The sudden halloings from the woods sent the hikers scrambling back to the trailhead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

森からの突然の呼び声は、ハイカーたちを慌てて登山口に戻らせた。

詳細

halloes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hallo

日本語の意味

「hallo」という動詞の三人称単数現在形、すなわち現在単純時制における活用形

このボタンはなに？

From the turret, the watchman halloes every time a ship appears on the horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見張りは、船が地平線に現れるたびに「ハロー」と呼びかける。

詳細

Webで検索する