検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

grabbler

IPA（発音記号）

/ˈɡɹæblɚ/

名詞

南東方言アメリカ英語バルバドス英語廃用

日本語の意味

物を掴む、またはしがむ人 / （アメリカ南東部の方言）手を使って芋やピーナッツなどの食物を掘り出し、収穫する人

このボタンはなに？

The grabbler reached across the market stall to snatch the last ripe peach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物をつかみ取る人は屋台越しに手を伸ばして最後の熟した桃を奪い取った。

詳細

grabblers

名詞

活用形複数形

plural of grabbler

日本語の意味

これは「grabbler」の複数形です。

このボタンはなに？

The grabblers at the market caused such a commotion that vendors tied up their baskets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場にいた物をつかむ小さな生き物たちが大騒ぎをして、商人たちはかごを縛り上げた。

詳細

goober-grabbler

名詞

南部アメリカ英語古風俗語

(Southern US, dated slang) Synonym of Georgian.

日本語の意味

（アメリカ南部の古い俗語で）ジョージアン、すなわちジョージア州出身者やジョージアに関連する人を指す表現

このボタンはなに？

When the traveling minstrel asked where she was from, she shyly replied, 'I'm a goober-grabbler from Savannah.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅の吟遊詩人がどこから来たのか尋ねると、彼女は恥ずかしそうに「サバンナ出身のジョージア州の人です」と答えた。

詳細

goober grabbler

名詞

南部アメリカ英語別表記異形古風俗語

(Southern US, dated slang) Alternative form of goober-grabbler.

日本語の意味

南部アメリカの時代遅れの俗語で、『goober‐grabbler』の別形式です。『goober』はピーナッツを指す俗語であるため、比喩的に『ピーナッツを掴む者』という意味合いが込められている可能性もあります。

このボタンはなに？

Everyone at the county fair knew the goober grabbler who'd sneak peanuts from the vendor's stall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡のフェアでは、露店のピーナッツをこっそり盗むあの落花生泥棒のことは皆知っていた。

詳細

goober-grabblers

名詞

活用形複数形

plural of goober-grabbler

日本語の意味

（goober‐grabber の複数形）『goober-grabber』は、口語的に『ピーナッツをつかむ者』、すなわちピーナッツを取る人々やピーナッツ泥棒の意味合いが含まれている可能性があります。

このボタンはなに？

At dusk, neighborhood children would tell tall tales about goober-grabblers stealing socks from the laundry line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、近所の子どもたちは物干し竿から靴下を盗むピーナッツ泥棒の大げさな話をしていた。

詳細

goober grabblers

名詞

活用形複数形

plural of goober grabbler

日本語の意味

「goober grabbler」の複数形です。これは単に「goober grabbler」という単語の複数形として用いられる名詞を表します。

このボタンはなに？

The goober grabblers sneaked into the pantry and stole the last jar of jam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間抜けなひったくり連中が食品庫に忍び込み、最後のジャムの瓶を盗んだ。

詳細

Webで検索する