gills（完全に酔っ払った状態（泥酔状態））とは - 英語 - 多言語

比較不可俗語

(slang) Extremely drunk.

日本語の意味

完全に酔っ払った状態（泥酔状態） / 極度に酒に酔っている、やたらに酔っている状態

英語の意味

(slang) Extremely drunk.

By midnight he was sloshed to the gills and could barely hold his phone.

翻訳する

夜中には彼は泥酔していて、携帯をまともに持てる状態じゃなかった。

詳細

green at the gills

別表記異形

Alternative form of green about the gills

日本語の意味

green about the gillsの別形

英語の意味

Alternative form of green about the gills

After the long boat ride, Maria felt green at the gills and sat down to steady herself.

翻訳する

長い船旅の後、マリアは吐き気がして顔色が青ざめ、気を落ち着けるために座った。

詳細

green in the gills

別表記異形

Alternative form of green about the gills

日本語の意味

green about the gillsの別形

英語の意味

Alternative form of green about the gills

After the rocky ferry crossing, Elena felt green in the gills and went up on deck for fresh air.

翻訳する

荒れた連絡船での航行後、エレナは顔色が青白く気持ちが悪くなり、デッキに出て新鮮な空気を吸いに行きました。

詳細

full to the gills

慣用表現比較不可

(idiomatic) Completely or overly full.

日本語の意味

（慣用句）完全に、または度を超えて満たされている状態。すなわち、何かが余るほどに一杯であることを示す。

英語の意味

(idiomatic) Completely or overly full.

After Thanksgiving dinner, I was full to the gills and could barely move.

翻訳する

感謝祭の夕食の後、私は腹がはち切れそうなくらい満腹で、ほとんど動けませんでした。

詳細

green around the gills

別表記異形

Alternative form of green about the gills

日本語の意味

green about the gillsの別形

英語の意味

Alternative form of green about the gills

She looked green around the gills after the long boat ride.

翻訳する

長い船旅の後で、彼女は顔色が悪く、気分が優れないように見えた。

詳細

green about the gills

慣用表現

(idiomatic) Ill or unwell, especially as indicated by one's appearance.

日本語の意味

病気である、体調不良である / 顔色が悪く、健康状態が芳しくない

英語の意味

(idiomatic) Ill or unwell, especially as indicated by one's appearance.

After the rough boat ride, Jenna looked green about the gills and sat down to rest.

翻訳する

激しい船の揺れの後、ジェナは顔色が悪くなって座って休んだ。

詳細

gill bailer

The scaphognathite

日本語の意味

鰓の水を払うための、舟状の顎器官。すなわち、鰓（えら）周辺で水を循環させたり排除する役割を持つ構造。

英語の意味

The scaphognathite

The biologist examined the shrimp's gill bailer under the microscope to study how it ventilates the gills.

翻訳する

その生物学者はエビのスカフォグナサイトを顕微鏡で調べ、それが鰓をどのように換気するかを研究した。

詳細

関連語

gill bailers

（ plural ）

詳細

gill trama

(mycology) The internal flesh of a mushroom gill.

日本語の意味

キノコのヒダの内部の柔らかい組織

英語の意味

(mycology) The internal flesh of a mushroom gill.

翻訳する

顕微鏡で観察すると、ひだの組織は菌糸が密に配列しており、キノコのもろい食感を説明していた。

詳細

関連語

gill tramas

（ plural ）

詳細

gill slit

(anatomy, zoology) An individual opening to gills, which lacks an operculum; characteristic of cartilaginous fish such as sharks.

日本語の意味

鰓裂：軟骨魚類（例えばサメなど）に見られる、鰓の個々の開口部で、鰓蓋（オペルクラム）を持たないもの

英語の意味

(anatomy, zoology) An individual opening to gills, which lacks an operculum; characteristic of cartilaginous fish such as sharks.

The shark exposed a gill slit as it glided silently through the water.

翻訳する

サメは水中を静かに滑るように泳ぎながら、鰓裂を露出させた。

詳細

関連語

gill slits

（ plural ）

詳細

gill cover

(anatomy, zoology) An operculum; a series of bones found in bony fish that serves as a facial support structure and a protective covering for the gills.

日本語の意味

鰓蓋：硬骨魚類にみられる、顔面の支持構造として働き、鰓を覆って保護するための骨の列（骨片）からなる構造物

英語の意味

(anatomy, zoology) An operculum; a series of bones found in bony fish that serves as a facial support structure and a protective covering for the gills.