検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gauche.

gaucherie

IPA（発音記号）

/ˌɡoʊʃəˈɹiː/

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A socially tactless or awkward act. / (uncountable) Lack of tact; tactlessness; awkwardness.

日本語の意味

社会的な場面における無神経またはぎこちない行動 / 気遣いや配慮が欠けている状態、またはその行動 / 社交上のタクト（機転）が足りないこと、またはその表れ

このボタンはなに？

His remark at dinner was a gaucherie that left the whole table silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の夕食の席での発言は、場を凍りつかせるぎこちない行為だった。

詳細

gauchesque

形容詞

Of or relating to the literary style associated with the gauchos.

日本語の意味

ガウチョに関連する文学的スタイル、またはその特性を表す

このボタンはなに？

The novel's gauchesque tone evoked the rough charm of the pampas and its horsemen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説のガウチョ風の語り口は、パンパスの荒々しい魅力と騎馬たちを想起させた。

詳細

Gaucher disease

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Gaucher's disease

日本語の意味

ガウチャー病

このボタンはなに？

After several tests, the doctor confirmed that the patient had Gaucher disease and recommended enzyme replacement therapy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの検査の後、医師は患者がゴーシェ病であると診断し、酵素補充療法を勧めました。

詳細

Gaucher

固有名詞

A surname from French.

日本語の意味

フランス起源の姓

このボタンはなに？

Gaucher visited the archive to research his family history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランスの姓の男性が家系の歴史を調べるために公文書館を訪れた。

詳細