検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gaucherie

IPA（発音記号）

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A socially tactless or awkward act. / (uncountable) Lack of tact; tactlessness; awkwardness.

日本語の意味

社会的な場面における無神経またはぎこちない行動 / 気遣いや配慮が欠けている状態、またはその行動 / 社交上のタクト（機転）が足りないこと、またはその表れ

His remark at dinner was a gaucherie that left the whole table silent.

彼の夕食の席での発言は、場を凍りつかせるぎこちない行為だった。

名詞

活用形複数形

plural of gaucherie

日本語の意味

「gaucheries」は「gaucherie」の複数形で、ぎこちなさ、不器用さ、または不自然な振る舞いを意味します。

Despite his refined appearance, he often committed unexpected gaucheries at formal dinners, leaving his hosts bemused.

上品な外見にもかかわらず、彼は格式ある晩餐会でしばしば思いがけないぎこちない振る舞いをして、主催者を困惑させた。

Webで検索する