検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

frenchify

Frenchifying

名詞

不可算名詞

Frenchification

日本語の意味

フランス風にすること（フランスの文化や様式を取り入れて、変化させる行為）

このボタンはなに？

The Frenchifying of the village's menus surprised many tourists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村のメニューのフランス化は多くの観光客を驚かせた。

詳細

Frenchifying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Frenchify

日本語の意味

この単語は「Frenchify」という動詞の現在分詞形であり、特定の意味を表すのではなく、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

メニューをフランス風にして、シェフはタラゴンを少し加え、ソースをまろやかにしてパリからの客を喜ばせようとした。

詳細

Frenchify

IPA（発音記号）

/ˈfɹɛnt͡ʃɪfaɪ/

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To make (something) (more) French in appearance, form, character or manners. / (intransitive) To become (more) French.

日本語の意味

他のものをフレンチ風、つまりフランス風な外見、形、性質、または礼儀作法に変えること。 / 自らがフレンチ風、つまりフランス的な性質や様式を帯びること。

このボタンはなに？

The interior designer decided to Frenchify the apartment by adding toile curtains and a gilt mirror.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インテリアデザイナーはトワル柄のカーテンと金縁の鏡を加えて、アパートをよりフランス風にすることに決めた。

詳細

Frenchifies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Frenchify

日本語の意味

「Frenchifies」は『Frenchify』の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

She Frenchifies classic cartoons by redrawing them with Parisian backdrops and baguettes in every scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はクラシックな漫画をフランス風にして、パリの風景を背景に描き直し、すべての場面にバゲットを置く。

詳細

Frenchified

IPA（発音記号）

/ˈfɹɛnt͡ʃɪˌfaɪd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Frenchify

日本語の意味

"Frenchified" は動詞 "Frenchify" の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She Frenchified the cafe's menu by adding buttery croissants and rich sauces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はバターたっぷりのクロワッサンや濃厚なソースを加えて、そのカフェのメニューをフランス風にした。

詳細

Frenchified

IPA（発音記号）

/ˈfɹɛnt͡ʃɪˌfaɪd/

形容詞

俗語

Made French or more French-like. / (slang) Having contracted a venereal disease.

日本語の意味

フランス風にされた、またはよりフランス風の特徴を備えるようになった / (スラング) 性病に感染した

このボタンはなに？

The cafe's menu had a Frenchified twist, with croissant sandwiches and café au lait variations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカフェのメニューはフランス風にアレンジされており、クロワッサンサンドやカフェオレのバリエーションが並んでいた。

詳細

frenchified

形容詞

別表記

Alternative letter-case form of Frenchified

日本語の意味

この語は意味そのものを表すのではなく、「Frenchified」の文字の大文字・小文字の代替表記形態、すなわち活用形（書記上の変形）の一種を示しています。

このボタンはなに？

She decorated her apartment in a frenchified style, adding bistro chairs, striped linens, and brass accents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアパートをフランス風のスタイルに装飾し、ビストロ風の椅子、ストライプのリネン、真鍮のアクセントを加えた。

詳細