検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

forfend

IPA（発音記号）

/fɔːˈfɛnd/

動詞

古語

(archaic) To prohibit; to forbid; to avert.

日本語の意味

禁止する / 禁じる / 防ぐ / 回避する

このボタンはなに？

God forfend that we ever resort to such dishonor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神よ、我々がそのような不名誉に訴えることを禁じたまえ。

詳細

forfending

動詞

活用形分詞現在形

present participle of forfend

日本語の意味

『forfend』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

He acted swiftly, forfending a crisis by sealing the breach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は素早く行動し、破損箇所を塞いで危機を防いだ。

詳細

forfends

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of forfend

日本語の意味

“forfends”は動詞「forfend」の三人称単数現在形（単純現在形の活用形）です。

このボタンはなに？

The old amulet forfends him from misfortune.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い護符は彼を不運から守る。

詳細

forfended

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of forfend

日本語の意味

"forfended" は、動詞 "forfend" の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The old charm forfended the house from misfortune for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い護符は何世代にもわたって家を不運から守った。

詳細

heaven forfend

IPA（発音記号）

/ˌhɛvn̩ fɔːˈfɛnd/

間投詞

(dated or humorous) Used to express that one hopes that something does not happen: God forbid, heaven forbid.

日本語の意味

（古風・ユーモラスな表現）神よ、そんな事が起こらないようにとの願いを込めた言葉。 / 悪い出来事が決して起こらないことを強く望む表現。

このボタンはなに？

Heaven forfend, but if she ever learned the truth, it would ruin everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神様、そんなことが起こりませんように。もし彼女が真実を知ったら、すべてが台無しになってしまうだろう。

詳細

God forfend

間投詞

古風慣用表現仮定法

(idiomatic, subjunctive, dated) Don't let it be.

日本語の意味

（嫌悪や恐怖、反対の意志を表す感嘆詞）「神よ、どうかそれが起こらぬように」 / （やや古風な口語として）「ああならないように」

このボタンはなに？

God forfend that we ever abandon our friends in their hour of need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神よ、どうか私たちが困っている時に友人を見捨てるようなことが二度とありませんように。

詳細

Webで検索する