検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

foppish.

foppish

IPA（発音記号）

/ˈfɒp.ɪʃ/

形容詞

Like a fop, a man overly concerned with his appearance; vain and showy.

日本語の意味

身だしなみに過剰に気を使い、虚栄心が強く派手な印象を与える男性 / おしゃれにこだわり、見栄を張る傾向のある男

このボタンはなに？

The foppish gentleman swept into the room, his embroidered waistcoat and polished boots drawing everyone's eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その気取った紳士が部屋に入ってくると、刺繍の入ったベストと磨かれたブーツが皆の視線を集めた。

詳細

foppishness

名詞

可算名詞不可算名詞

The characteristic or quality of being foppish.

日本語の意味

派手で過度に身だしなみにこだわる性質 / おしゃれに極端に敏感な態度や振る舞い

このボタンはなに？

His foppishness was a constant source of amusement among the board members, who could not take him entirely seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の気取ったダンディーぶりは取締役たちの間で絶えず笑いの種になり、彼を完全には真剣に受け止められなかった。

詳細

foppishnesses

名詞

活用形複数形

plural of foppishness

日本語の意味

「foppishnesses」は、名詞「foppishness」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The historian noted the foppishnesses of the court dandies, cataloging each extravagant mannerism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は宮廷の洒落者たちのさまざまな見栄や軽薄さに注目し、それぞれの派手な仕草を記録した。

詳細

foppishly

副詞

In a foppish way.

日本語の意味

気取っておしゃれな様子 / 見た目にこだわり、過度に華美な振る舞いをする状態

このボタンはなに？

He adjusted his cravat foppishly before entering the drawing room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は応接室に入る前に、気取ってクラバットを整えた。

詳細