検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fever..

yellow fever

名詞

不可算名詞軽蔑的通常古風

An acute febrile illness of tropical regions, caused by a flavivirus (Yellow fever virus) and spread by certain mosquitoes, characterised by jaundice, black vomit and the absence of urination.

日本語の意味

黄熱病：熱帯地域で流行する急性発熱性疾患。黄熱ウイルスにより引き起こされ、一部の蚊が媒介し、黄疸、黒色の嘔吐、無尿といった症状を示す。

このボタンはなに？

After returning from the Amazon, he was hospitalized with yellow fever and severe dehydration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アマゾンから帰国した後、彼は蚊が媒介するウイルスによる急性熱性疾患である黄熱病と重度の脱水症状で入院した。

詳細

catarrhal fever

名詞

不可算名詞

Bovine malignant catarrhal fever.

日本語の意味

ウシ悪性カタル熱

このボタンはなに？

The herd veterinarian suspected catarrhal fever after several cows developed high fevers, ocular discharge, and mucosal lesions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

群れの獣医は、数頭の牛が高熱、眼の分泌物、粘膜病変を発症した後、牛の悪性カタル熱を疑った。

詳細

Q fever

名詞

不可算名詞

An infectious disease, resembling influenza, caused by the bacterium Coxiella burnetii (previously classified as Rickettsia burnetii).

日本語の意味

Q熱：インフルエンザに似た症状を示す感染症で、コクシエラ・バーンチーティ菌（以前はリケッチア・バーンチーティと分類されていた）により引き起こされる

このボタンはなに？

After visiting the farm, several workers were diagnosed with Q fever, an illness that mimics influenza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農場を訪れた後、数人の作業員がコクシエラ・ブルネティ（以前はリケッチア・ブルネティと分類されていた細菌）によって引き起こされるインフルエンザに似た感染症と診断されました。

詳細

glandular fever

名詞

不可算名詞通常

(pathology) Mononucleosis.

日本語の意味

伝染性単核症（単核球症）

このボタンはなに？

After several weeks of fatigue and sore throat, the doctor finally diagnosed her with glandular fever.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の倦怠感と喉の痛みの後、医師はついに彼女が伝染性単核球症だと診断した。

詳細

jungle fever

名詞

不可算名詞民族名俗語差別語

日本語の意味

（医学用語）熱帯地方に発生するいくつかの熱帯病、特にマラリアを指す場合がある。 / （俗語、かつ侮蔑的表現）非アフリカ系の人々がアフリカ系の人々に対して抱く魅力、すなわち異人種間の関心を意味する場合がある。

このボタンはなに？

After returning from the Amazon research trip, she was diagnosed with jungle fever and immediately started treatment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アマゾンでの調査旅行から戻った後、彼女はマラリアと診断され、すぐに治療を開始しました。

詳細

go fever

名詞

俗語不可算名詞

(slang) An urge to commence a planned journey regardless of circumstances.

日本語の意味

（スラング）状況に左右されず、計画された旅行を開始したくなる衝動 / （スラング）旅行出発に踏み切りたくなる衝動

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間も計画を立てた後、彼女は突然旅に出たい衝動に駆られて、見つけた最も早い列車を予約した。

詳細

undulant fever

名詞

不可算名詞

brucellosis

日本語の意味

波状熱（ブルセラ症とも呼ばれ、ブリュセルラ菌による感染症）

このボタンはなに？

The epidemiologist published a case study about a patient with undulant fever that persisted for months despite multiple treatments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疫学者は、複数の治療を受けても数か月続いたブルセラ症の患者についての症例報告を発表した。

詳細

trench fever

名詞

可算名詞不可算名詞

(medicine) An acute infectious disease, caused by the microorganism Rickettsia quintana (now Bartonella quintana) and transmitted by the louse Pediculus humanus, that affected very many soldiers during World War I.

日本語の意味

塹壕熱：第一次世界大戦中に多くの兵士が感染した急性伝染病。原因菌は、かつてはRickettsia quintana、現在はBartonella quintanaとされ、人体のシラミ（Pediculus humanus）によって伝播される。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

西部戦線の泥濘に満ちた季節、多くの兵士がヒトシラミが媒介するバルトネラ・クインタナによる発熱性細菌感染症（塹壕熱）に苦しみ、疲れ果てていました。

詳細

parrot fever

名詞

不可算名詞

(medicine, veterinary medicine) An infectious disease caused by the bacterium Chlamydophila psittaci and contracted from many species of bird.

日本語の意味

オウム病：鳥類（特に鸚鵡など）から感染する細菌（Chlamydophila psittaci）による伝染病のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医はオウム病が人に感染する可能性があると警告し、病気の鳥は防護具を着用して扱うようにと注意した。

詳細

fever and ague

名詞

古語不可算名詞

(archaic, pathology) malaria

日本語の意味

マラリア

このボタンはなに？

After returning from the swampy region, he was struck by fever and ague and confined to bed for weeks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地帯から帰国した後、彼はマラリアに襲われて数週間寝込んだ。

詳細

Webで検索する