factionate,（派閥（複数形））とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of faction

原形: faction

日本語の意味

派閥（複数形）

Several factions within the council are competing for control of the budget.

翻訳する

評議会内の複数の派閥が予算をめぐって争っている。

詳細

factionalisms

活用形複数形

plural of factionalism

原形: factionalism

日本語の意味

派閥主義

The committee's internal factionalisms undermined every attempt at reform.

翻訳する

委員会内の派閥間の対立が、改革のあらゆる試みを損ねた。

詳細

factionalize

To split into factions

日本語の意味

派閥に分裂させる / 派閥に分ける / 複数の派閥にする

The charismatic leader's unpopular reforms began to factionalize the party, undermining its unity.

翻訳する

カリスマ的な指導者の不人気な改革は党を派閥化し始め、結束を損ねた。

詳細

factionalizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of factionalize

原形: factionalize

日本語の意味

「factionalize」の三人称単数現在形、つまり動詞「factionalize」が主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形である。

When the leader makes all decisions without consultation, it factionalizes the committee and weakens trust.

翻訳する

リーダーがすべての決定を相談せずに下すと、それは委員会を派閥化させて信頼を損なう。

詳細

factionalizing

活用形分詞現在形

present participle of factionalize

原形: factionalize

日本語の意味

「factionalize（派閥化する）」の現在分詞形であり、英語では動作の継続や進行を示す表現です

The leader's constant factionalizing of the committee undermined any chance of unity.

翻訳する

リーダーによる委員会の絶え間ない派閥化が、団結の可能性を損なった。

詳細

factionalized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of factionalize

原形: factionalize

日本語の意味

「factionalized」は動詞「factionalize」の過去形および過去分詞形です。

By pushing opposing agendas, the leader factionalized the coalition, leaving it weak and divided.

翻訳する

対立する議題を押し出したことで、指導者は連合を派閥化し、弱体化させた。

詳細

factioneers

活用形複数形

plural of factioneer

原形: factioneer

日本語の意味

この単語は「factioneer」の複数形であり、つまり、派閥に所属したり支持したりする人々を表します（活用形としての複数形です）。

The council meeting became chaotic as factioneers promoted rival agendas and refused to compromise.

翻訳する

評議会の会議は、派閥の支持者が対立する議題を押し進め、妥協を拒んだため混乱した。

詳細

factioneer

A proponent of a faction. / One who aggressively pushes a cause.

日本語の意味

派閥支持者、派閥を積極的に推進する人物。 / 特定の政治的または社会的集団の主義や利益を強く推し進める人。

The factioneer rallied allies and maneuvered behind the scenes to shape the party's platform.

翻訳する

派閥の支持者は味方を集め、党の方針を形作るために裏で働きかけた。

詳細

factionating

活用形分詞現在形

present participle of factionate

原形: factionate

日本語の意味

「factionating」は、『factionate』の現在分詞形です。つまり、動詞の進行中を表す活用形となります。

The senator's factionating rhetoric only deepened the party's divisions.

翻訳する

その上院議員の発言は党を派閥に分裂させ、党内の対立をさらに深めただけだった。

詳細

factioners

活用形複数形

plural of factioner

原形: factioner

日本語の意味

「factioner」は、ある派閥に属する人、すなわち派閥の構成員を意味します。この単語の複数形「factioners」は、その構成員が複数であることを示すものです。 / 同様に、派閥支持者、一派の支持者といった意味合いで解釈されることもあります。