検索結果- 英語 - 英語

To bring the palm of one’s hand to one’s face as an expression of mixed humor and disbelief, disgust or shame; for example, when one is caught off-guard with a particularly bad pun.

日本語の意味

手のひらを顔に当てる行為。これは、皮肉やあきらめ、不信感、いやらしさ、恥ずかしさを表現するために行われる。 / 自分自身が驚き、失望、嫌悪、恥といった感情を抱いた状況でのジェスチャーとして、顔に手を当てる動作

このボタンはなに？

When he forgot our anniversary, I couldn't help but facepalm in front of him.

翻訳する

彼が私たちの記念日を忘れたとき、私はつい彼の前で手のひらを顔に当ててしまった。

詳細

facepalm

IPA（発音記号）

/ˈfeɪsˌpɑː(l)m/

名詞

A gesture of bringing one or both palms to the face, with various interpretations.

日本語の意味

顔に手をあてる仕草。自分自身や他人の行動に対する呆れや失望を表すために用いられる表現。

このボタンはなに？

When the meeting went off the rails, John's facepalm said more than words.

翻訳する

会議がめちゃくちゃになったとき、ジョンの手のひらを顔に当てる仕草は言葉より雄弁だった。

詳細

facepalms

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of facepalm

日本語の意味

「facepalms」は、『facepalm』という動詞の三人称単数現在形、つまり「彼/彼女/それが facepalm する」という形を示す活用形です。

このボタンはなに？

When the code crashes for the fifth time, she facepalms in disbelief.

翻訳する

コードが5回目にクラッシュすると、彼女は呆れて顔に手を当てる。

詳細

facepalms

名詞

活用形複数形

plural of facepalm

日本語の意味

顔を手で覆い、恥ずかしさや失望などの感情を表現する仕草（行為）の複数形

このボタンはなに？

The team's repeated mistakes earned them dozens of facepalms from the coaching staff.

翻訳する

チームの繰り返されるミスは、コーチ陣に何十回もの顔を手で覆う仕草をさせた。

詳細

Webで検索する