検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

eucatastrophically

副詞

In the manner of a eucatastrophe.

日本語の意味

善転的に ― 突如として劇的に事態が好転する様子を示す。

このボタンはなに？

The rescue team eucatastrophically arrived just as the storm began to engulf the valley.

翻訳する

救助隊は、思いがけない幸福などんでん返しのように到着し、ちょうど嵐が谷を飲み込み始めたところだった。

詳細

eucatastrophes

名詞

活用形複数形

plural of eucatastrophe

日本語の意味

「eucatastrophes」は「eucatastrophe」の複数形であり、物語や歴史の流れにおいて、絶望的状況が突然好転し、予想外の救済や幸福な結末へと導かれる劇的転換点、いわゆる「劇的救済」の瞬間を示す概念です。

このボタンはなに？

Despite the bleak setup, the film's eucatastrophes left the audience breathless and hopeful.

翻訳する

序盤が暗かったにもかかわらず、その映画の思いがけない幸運な転回は観客を息をのませ、希望に満たした。

詳細

eucatastrophic

形容詞

Of or pertaining to eucatastrophe.

日本語の意味

ユーカタストロフィ、すなわち悲劇的な状況や絶望の中から突然転機が訪れ、劇的な救済や肯定的結末に導かれる現象に関連する、またはそれを特徴とする。

このボタンはなに？

The novel's eucatastrophic ending transformed despair into unexpected hope for all its characters.

翻訳する

その小説の幸福な大逆転に関する結末は、登場人物たちの絶望を思いがけない希望へと変えた。

詳細

eucatastrophe

IPA（発音記号）

/ˌjuːkəˈtæstɹəfi/

名詞

(literature) A catastrophe (dramatic event leading to plot resolution) that results in the protagonist's well-being.

日本語の意味

物語において、絶望的な状況が転じ、主人公に救済や幸福をもたらす劇的な転換点

このボタンはなに？

After months of despair, the playwright introduced a sudden eucatastrophe that saved the hero and left the audience cheering.

翻訳する

数か月にわたる絶望の後、劇作家は主人公を救い観客を歓声で包んだ幸福な逆転劇をもたらした。

詳細