検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

epode.

epode

IPA（発音記号）

名詞

(poetry) The after song; the part of a lyric ode which follows the strophe and antistrophe. / (poetry) A kind of lyric poem, invented by Archilochus, in which a longer verse is followed by a shorter one.

日本語の意味

詩における尾歌―リリック・オードのstrophe（歌句）とantistrophe（反歌句）の後に続く部分を指す / アーキロコスが創作した詩の一形式。長い詩節の後に短い詩節が続くリリック詩

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典オードの合唱構成では、後の歌が前に提示された主題を解決する役割を果たします。

詳細

epodes

名詞

活用形複数形

plural of epode

日本語の意味

"epodes" は名詞 "epode" の複数形です。

このボタンはなに？

In the anthology, the editor included several obscure epodes that had never been translated into English.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンソロジーで、編者はこれまで英語に翻訳されたことのない数点のエポードの複数形に当たる作品を収録した。

詳細

epodic

形容詞

Pertaining to or resembling an epode.

日本語の意味

エポードに関する / エポードに似た

このボタンはなに？

The scholar argued that the poem's epodic structure created a rhythmic contrast with its preceding stanzas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、その詩のエポードに似た構造が前の連とのリズムの対比を生み出したと主張した。

詳細