検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

epiphysitis

名詞

不可算名詞

inflammation of the epiphysis

日本語の意味

骨端炎（骨の成長板または骨端部の炎症）

このボタンはなに？

The pediatrician diagnosed the child with epiphysitis after noticing swelling and persistent pain near the growth plate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児科医は成長板付近の腫れと持続する痛みを確認して、その子を骨端炎と診断しました。

詳細

epiphyseal

形容詞

比較不可

(anatomy) Of or pertaining to the epiphysis

日本語の意味

骨端に関する / 骨端の

このボタンはなに？

The pediatric orthopedist examined the child's epiphyseal growth plates to assess bone development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小児整形外科医は骨の発育を評価するために、子供の骨端の成長板を調べた。

詳細

epiphyses

名詞

活用形複数形

plural of epiphysis

日本語の意味

「骨端部」：長骨の端部にあたる部分を指します。なお、『epiphyses』は『epiphysis』の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

Radiographs revealed that the epiphyses had not yet fused, indicating the adolescent was still growing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レントゲン写真は長骨の骨端がまだ癒合していないことを示しており、その思春期の患者がまだ成長していることを示していた。

詳細

epiphyseal plates

名詞

活用形複数形

plural of epiphyseal plate

日本語の意味

骨端線（成長板）の複数形。骨の成長過程で骨の両端に位置し、軟骨が骨に置き換わる部分を指す。

このボタンはなに？

Careful monitoring of the epiphyseal plates is essential in adolescents with growth disorders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

成長障害のある思春期の患者では、成長板の慎重な監視が不可欠です。

詳細

epiphyseal plate

名詞

日本語の意味

長骨の両端に存在する、透明軟骨からなる板。新たな骨の成長が行われる部位。 / 成長板とも呼ばれ、骨の長さの増大に関与する解剖学的構造。

このボタンはなに？

During adolescence, the epiphyseal plate remains active, allowing the long bones to lengthen until it ossifies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

思春期の間、骨端線（成長板）は活発に働き、長骨はそれが骨化するまで長さを伸ばし続けます。

詳細