検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

electing

primary elections

名詞

活用形複数形

plural of primary election

日本語の意味

予備選挙

このボタンはなに？

Many volunteers traveled across the state to support candidates during the primary elections last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのボランティアが昨夏、党の予備選挙期間中に候補者を支援するために州内を移動しました。

詳細

election thresholds

名詞

活用形複数形

plural of election threshold

日本語の意味

「選挙閾値」の複数形

このボタンはなに？

Debates about election thresholds intensified after several small parties failed to secure representation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の小党が議席を確保できなかった後、選挙における最低得票率を巡る議論が激化した。

詳細

pseudo-election

名詞

別表記異形

Alternative form of pseudoelection.

日本語の意味

偽選挙、疑似選挙。すなわち、本来の意味を持たない、名目上のみの選挙を指す。

このボタンはなに？

Observers criticized the city's pseudo-election as a sham that undermined residents' trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監視団はその市の擬似選挙を茶番と非難し、住民の信頼を損なった。

詳細

Vice-President-elect

名詞

The person elected Vice-President of the United States between the time of the election victory on or after Election Day to installation in office usually on Inauguration Day.

日本語の意味

選出された副大統領、すなわち選挙後、就任までの期間にある次期副大統領

このボタンはなに？

After the election, the Vice-President-elect met with advisors to prepare for the transition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙後、次期副大統領は移行に備えて顧問と面会した。

詳細

Vice-Presidents-elect

名詞

活用形複数形

plural of Vice-President-elect

日本語の意味

「Vice-President-elect（副大統領当選者）」の複数形

このボタンはなに？

The research institute invited the Vice-Presidents-elect to discuss collaborative projects ahead of the transition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究所は移行に先立ち、共同プロジェクトについて協議するために副大統領当選者たちを招待した。

詳細

could not get elected dogcatcher

フレーズ

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, chiefly US, politics) Of unpopular status, particularly of politicians.

日本語の意味

政治家など、選挙で支持を得られず、人気がなく当選しにくい人物を指す表現。 / 公職に選ばれるための人気や支持がなく、失望させられた政治家を揶揄する意味。 / 政治家としての人気や信望が低く、実際の選挙で当選する可能性が極めて低い状態を示す。

このボタンはなに？

After the scandal, he was so reviled that he could not get elected dogcatcher in his hometown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不祥事の後、彼はあまりにも人気がなく、地元で犬の捕獲係のような下位の公職にさえ選ばれなかった。

詳細

sweat like a nigger on election day

動詞

民族名差別語

(ethnic slur) Synonym of sweat like a nigger (“to sweat very profusely”)

日本語の意味

非常に大量に汗をかく、極端に激しく汗をかくこと。 / 猛烈な緊張や負荷のもとで、滴るほどの汗をかく状態。

このボタンはなに？

I sweat like a nigger on election day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細