検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dudgeon

名詞

不可算名詞

A feeling of anger or resentment, especially haughty indignation.

日本語の意味

怒り / 憤慨 / 高慢な態度に基づく憤り

このボタンはなに？

She left the meeting in high dudgeon after her suggestion was dismissed without consideration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の提案が軽んじられたため、尊大な憤りを抱いて会議を去った。

詳細

dudgeon

IPA（発音記号）

/ˈdʌd͡ʒən/

名詞

廃用古語

(obsolete) A kind of wood used especially in the handles of knives; the root of the box tree. / (obsolete) A hilt made of this wood. / (archaic) A dagger which has a dudgeon hilt.

日本語の意味

（古語・絶滅語）ナイフの柄に主に用いられた木材（箱木の根から採れることがある）。 / （古語・絶滅語）この木材で作られた柄。 / （古語・絶滅語）この柄を有する短剣。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた肉屋は、柄がナイフに伝統的に使われる硬く緻密な木材で作られた肉切り包丁を誇らしげに見せ、その緻密な木目は長年の使用で滑らかに磨かれていた。

詳細

dudgeons

名詞

活用形複数形

plural of dudgeon

日本語の意味

「dudgeon」の複数形です（dudgeonが単数形の名詞として用いられる場合、その複数形となります）。

このボタンはなに？

After the meeting, several colleagues left in high dudgeons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、数人の同僚が憤慨して退室した。

詳細

dudgeoned

形容詞

In a state of dudgeon, or angry resentment.

日本語の意味

怒りや憤慨、敵意を感じた状態

このボタンはなに？

The dudgeoned director refused to attend the meeting after his proposal was dismissed without discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その憤慨したディレクターは、彼の提案が議論もされずに却下された後、会議への出席を拒んだ。

詳細

Dudgeons

固有名詞

活用形複数形

plural of Dudgeon

日本語の意味

「Dudgeons」は「dudgeon」の複数形です。

このボタンはなに？

The Dudgeons hung over the room like a dark cloud, making conversation painfully awkward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

憤りが部屋に暗い雲のように立ちこめ、会話は非常に気まずくなった。

詳細

Dudgeon

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名字

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の持ち主は、古びた手紙の束を持って郷土資料館に到着し、自分の家系の歴史を知ろうと決意していた。

詳細

in high dudgeon

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Resentfully or furiously.

日本語の意味

憤慨して、激怒している様子で。 / 怒りをむき出しにしている状態で。

このボタンはなに？

After being passed over for the promotion, he stormed out of the meeting in high dudgeon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進を見送られた後、彼は憤慨して会議を飛び出した。

詳細

in high dudgeon

形容詞

比較不可

Indignant and enraged.

日本語の意味

憤慨して激怒している状態。非常に怒り心頭に発している様子。

このボタンはなに？

She left the meeting in high dudgeon after her proposal was dismissed without a second thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、自分の提案が一顧だにされずに却下された後、憤慨し、激怒して会議を去った。

詳細

Webで検索する