検索結果- 英語 - 英語

Like a dork.

日本語の意味

（‘dork’ の特徴を踏まえ）間抜けで不器用、または社会的に不器用な様子を表す形容詞

She gave him a dorky wave across the cafeteria, hoping he would notice.

翻訳する

彼女は彼に気づいてもらえるように、カフェテリアの向こうからオタクっぽくぎこちない手を振った。

詳細

関連語

dorkier

（ comparative ）

dorkiest

（ superlative ）

詳細

dorkweed

カナダ英語アメリカ英語軽蔑的俗語

(slang, Canada, US, derogatory) dork; idiot

日本語の意味

ばか / 間抜け / 愚か者

Everyone at the party laughed when the dorkweed tried to DJ, but he actually knew what he was doing.

翻訳する

パーティーのみんなは、あの間抜けがDJをしようとしたときに笑ったが、実は彼はちゃんとやり方を分かっていた。

詳細

関連語

dorkweeds

（ plural ）

詳細

dorkweeds

活用形複数形

plural of dorkweed

日本語の意味

「dorkweed」の複数形。英語での意味は『dorkweed（単数形）の複数形』ですが、日本語ではそのまま『ドークウィード』の複数形と解釈できます。

The dorkweeds tried to fix the projector and only made it worse.

翻訳する

数人のイケてない連中がプロジェクターを直そうとして、かえって悪化させた。

詳細

dorkazoids

活用形複数形

plural of dorkazoid

日本語の意味

「dorkazoid」の複数形

A dozen dorkazoids showed up at the convention, arguing animatedly about which retro robot was the best.

翻訳する

十数人のオタクっぽい連中がそのコンベンションに現れ、どのレトロロボットが一番かで熱心に議論していた。

詳細

dorkuses

活用形複数形

plural of dorkus

日本語の意味

『dorkuses』は『dorkus』という名詞の複数形を示す活用形です。

The museum's exhibit featured several rare dorkuses displayed under glass.

翻訳する

博物館の展示では、希少なドルクス属の甲虫がいくつかガラスケースに収められていた。

詳細

dorkus

口語

(colloquial) A silly or foolish person; a dork.

日本語の意味

(口語) 馬鹿、間抜け、または愚かな人 / （俗語）おバカな人

Stop acting like a dorkus and help me carry these boxes.

翻訳する

そんな間抜けな人みたいに振る舞うのはやめて、この箱を運ぶのを手伝って。

詳細

関連語

dorkuses

（ plural ）

詳細

semi-dorky

くだけた表現比較不可稀用

(rare, informal) Partially or somewhat dorky.

日本語の意味

半分ダサい（少しオタクっぽさも含む） / 部分的にどーくい、すなわちややオタクっぽい

Her semi-dorky sense of humor unexpectedly won over the entire team.

翻訳する

彼女のややオタクっぽいユーモアが予想外にチーム全員の心をつかんだ。

詳細

dorklike

Resembling or characteristic of a dork.

日本語の意味

「dork」のような、社交的に不器用で奇妙な、または風変わりな人物の特徴を連想させる様子。 / オタクっぽい、ダサい、または間抜けな印象を与える状態。

His dorklike enthusiasm for comic books was oddly endearing.

翻訳する

コミック本に対する彼のオタクっぽい熱意は、奇妙に愛おしかった。

詳細

関連語

more dorklike

（ comparative ）

most dorklike

（ superlative ）

詳細

dorkier

比較級活用形

comparative form of dorky: more dorky

日本語の意味

比較級：形容詞「dorky」の比較級であり、「よりdorky」として、基本形（dorky）に比べてその特性がより強い（よりどじである、またはどじっぽい）ことを表現する。

She worried she'd look dorkier than everyone else at the reunion if she showed up in that vintage T-shirt.

翻訳する

彼女はそのヴィンテージのTシャツを着て同窓会に行ったら、他の誰よりもダサく見えるのではないかと心配していた。

詳細

dorkiest

活用形最上級

superlative form of dorky: most dorky

日本語の意味

「dorkiest」は形容詞「dorky」の最上級形で、通常は『最もドーキー（風変わりな／馬鹿げた）の』という意味合いを表します。