検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dorky

形容詞

Like a dork.

日本語の意味

（‘dork’ の特徴を踏まえ）間抜けで不器用、または社会的に不器用な様子を表す形容詞

このボタンはなに？

She gave him a dorky wave across the cafeteria, hoping he would notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼に気づいてもらえるように、カフェテリアの向こうからオタクっぽくぎこちない手を振った。

詳細

dorkiness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being dorky

日本語の意味

「dorkiness」とは、いわゆる「dorky」である性質、つまりおどおどして不器用で、どこか個性的な魅力や風変わりな面を持つ状態を指します。

このボタンはなに？

Her dorkiness made her the life of the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のオタクっぽさがそのパーティーで場を盛り上げた。

詳細

semi-dorky

形容詞

くだけた表現比較不可稀用

(rare, informal) Partially or somewhat dorky.

日本語の意味

半分ダサい（少しオタクっぽさも含む） / 部分的にどーくい、すなわちややオタクっぽい

このボタンはなに？

Her semi-dorky sense of humor unexpectedly won over the entire team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のややオタクっぽいユーモアが予想外にチーム全員の心をつかんだ。

詳細

dorkyness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of dorkiness

日本語の意味

「dorkyness」は「dorkiness」の別綴りであり、その意味は、社交的ではなくぎこちない、どこか不器用で風変わりな魅力【＝おどけた、一風変わった特徴】を指します。

このボタンはなに？

His dorkyness was oddly endearing at the company picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のピクニックで、彼のオタクっぽさは奇妙に魅力的だった。

詳細

Webで検索する