dissonance（音の調和がなく耳障りな）とは - 英語 - 多言語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

dissonance

dissonance

IPA（発音記号）

/ˈdɪsənəns/

可算名詞不可算名詞

A harsh, discordant combination of sounds. / (music) Conflicting notes that are not overtones of the note or chord sounding. / A state of disagreement or conflict.

日本語の意味

音の調和がなく耳障りな、不協和音（音楽的な意味） / 意見や考えなどの間で生じる不一致、対立、衝突

英語の意味

A harsh, discordant combination of sounds. / (music) Conflicting notes that are not overtones of the note or chord sounding. / A state of disagreement or conflict.

このボタンはなに？

The composer layered dissonance beneath the melody to create a sense of unresolved tension.

作曲家は旋律の下に不協和音を重ねて、未解決の緊張感を生み出した。

関連語

dissonances

（ plural ）

dissonances

活用形複数形

plural of dissonance

原形: dissonance

日本語の意味

不協和音（一般的には、音楽において調和しない音の重なりを指す） / 調和していない状態や一致しない要素を複数示す場合にも用いられる

英語の意味

plural of dissonance

このボタンはなに？

The composer embraced dissonances to create tension and emotional depth in the symphony.

作曲家は交響曲で緊張感と感情の深みを生み出すために不協和音を取り入れた。

dissonate

IPA（発音記号）

自動詞

(music, intransitive) To be dissonant. / To cause dissonance (in all senses).

日本語の意味

不協和音である。 / 不協和音を引き起こす。

英語の意味

(music, intransitive) To be dissonant. / To cause dissonance (in all senses).

このボタンはなに？

When the high strings are mistuned, they dissonate with the rest of the orchestra.

高音域の弦が調律を誤ると、オーケストラの他の楽器と不協和音になる。

関連語

dissonates

（ present singular third-person ）

dissonating

（ participle present ）

dissonated

（ participle past ）

dissonated

（ past ）

dissonated

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dissonate

原形: dissonate

日本語の意味

動詞「dissonate」の過去形および過去分詞形としての活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of dissonate

このボタンはなに？

The choir dissonated on the final chord, creating an unexpected tension.

合唱団は最後の和音で不協和音を生じさせ、予期せぬ緊張感を生んだ。

dissonating

活用形分詞現在形

present participle of dissonate

原形: dissonate

日本語の意味

「dissonating」は「dissonate」という動詞の現在分詞形です。これは活用形として、進行形や形容詞的用法に用いられます。

英語の意味

present participle of dissonate

このボタンはなに？

The orchestra's unresolved chords were dissonating against the soloist's melody, creating a tense atmosphere.

オーケストラの解決されない和音が独奏の旋律に対して不協和音を生じさせ、緊張感のある雰囲気を作り出していた。

dissonates

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dissonate

原形: dissonate

日本語の意味

これは、動詞「dissonate」の三人称単数現在形（直接法）の形であり、主語が三人称単数の場合に使用される活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of dissonate

このボタンはなに？

When the choir sings without practice, the collective sound dissonates and unsettles the audience.

合唱団が練習せずに歌うと、全体の音が不協和音を生み、観客を不安にさせる。

dissonancies

活用形複数形

plural of dissonancy

原形: dissonancy

日本語の意味

「dissonancy」の複数形です。

英語の意味

plural of dissonancy

このボタンはなに？

The composer's latest symphony explores cultural dissonancies, blending traditional motifs with electronic textures.

その作曲家の最新の交響曲は、伝統的なモチーフと電子的な音響を融合させながら、文化的な不協和音を探求している。

dissonancy

可算名詞不可算名詞

discord; dissonance

日本語の意味

不協和音（音楽において調和していない音の組み合わせ） / 不調和（意見や要素が一致しない状態）

英語の意味

discord; dissonance

このボタンはなに？

The dissonancy between the board members made it difficult to reach a decision.

役員間の不和のため、決定に至るのが難しかった。

関連語

dissonancies

（ plural ）

dissonant

IPA（発音記号）

/ˈdɪsənənt/

Exhibiting dissonance; not agreeing or harmonizing.

日本語の意味

（音楽的に）不協和音をなす、調和していない / 意見や要素が一致しず、合わない

英語の意味

Exhibiting dissonance; not agreeing or harmonizing.

このボタンはなに？

The dissonant chords at the end of the piece left the audience unsettled.

曲の終わりの不協和音が観客を不安にさせた。

関連語

more dissonant

（ comparative ）

most dissonant

（ superlative ）

lyrical dissonance

IPA（発音記号）

/ˈlɪɹ.ɪkəl ˈdɪsənəns/

(music) A mismatch between the emotions of the lyrics and the music of a song

日本語の意味

歌詞と音楽の感情や雰囲気が一致せず、不調和な状態。 / 歌詞が伝える感情と、楽曲の雰囲気や感情表現との間にミスマッチが生じる現象。

英語の意味

(music) A mismatch between the emotions of the lyrics and the music of a song

このボタンはなに？

The song's cheerful melody created a surprising lyrical dissonance with its melancholic lyrics.

その曲の明るいメロディーは、哀しげな歌詞と音楽の感情の不一致という意外な効果を生んだ。

関連語

lyrical dissonances

（ plural ）

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★