検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dharma.

dharma

IPA（発音記号）

/ˈdɑːmə/

名詞

ヒンドゥー教ジャイナ教可算名詞不可算名詞

(Hinduism, Buddhism, Jainism) The natural order of the universe; natural law, cosmic order.

日本語の意味

宇宙の秩序 / 自然法則

このボタンはなに？

She devoted her life to understanding dharma and living in harmony with it.

翻訳する

彼女は宇宙の自然の秩序を理解し、それに調和して生きることに一生を捧げた。

詳細

関連語

dharmas

（ plural ）

詳細

Dharma

名詞

別表記異形

Alternative form of dharma

日本語の意味

法（宇宙や人生の真理・秩序、仏教・ヒンドゥー教における根本原理） / 仏法（仏陀の教え、悟りへ導く道） / 義務・徳（個々人が果たすべき正しい行い・倫理的規範）

このボタンはなに？

Dharma guides the monk's choices more than rigid rules ever could.

翻訳する

僧侶の選択は、しばしば硬直した規則よりも法（ダルマ）によって導かれる。

詳細

dharmas

名詞

活用形複数形

plural of dharma

日本語の意味

この単語は「dharma」の複数形、つまり活用形としての複数形を示しています。

このボタンはなに？

The scholar spent years studying ancient dharmas and their interpretations.

翻訳する

学者は何年も古代の教えとその解釈を研究しました。

詳細

Buddha-dharmas

名詞

活用形複数形

plural of Buddha-dharma

日本語の意味

Buddha-dharma の複数形

このボタンはなに？

Scholars debated how the Buddha-dharmas could be applied to modern ethical dilemmas.

翻訳する

学者たちは、仏教の教義が現代の倫理的ジレンマにどのように適用できるかを議論した。

詳細

Buddha dharmas

名詞

活用形複数形

plural of Buddha dharma

日本語の意味

「Buddha dharmas」は「Buddha dharma」の複数形を表しており、意味そのものではなく活用形に関する情報です。

このボタンはなに？

Scholars debated how the Buddha dharmas should be interpreted in light of modern psychology.

翻訳する

学者たちは、現代心理学の観点から仏の教えをどのように解釈すべきかを議論した。

詳細

Buddha-dharma

名詞

The teachings, practices and states of consciousness transmitted by the former Prince Siddhartha, the Shakyamuni Buddha.

日本語の意味

仏陀が伝えた教義（説法や法則） / 仏陀による実践・修行の方法 / 仏陀が示した精神や意識の状態

このボタンはなに？

She devoted her life to studying Buddha-dharma and helping others cultivate compassion.

翻訳する

彼女は仏陀の教えを学び、他者が慈悲を育むのを助けることに生涯を捧げた。

詳細

関連語

Buddha-dharmas

（ plural ）

詳細

Buddha dharma

名詞

別表記異形

Alternative form of Buddha-dharma

日本語の意味

『Buddha dharma』は、『Buddha-dharma』の別表記であり、仏陀の教え、すなわち仏法を意味します。

このボタンはなに？

Many practitioners study the historical context of Buddha dharma to understand its living relevance today.

翻訳する

多くの修行者は、その生きた意義を理解するために、仏陀の教えの歴史的文脈を研究する。

詳細

関連語

Buddha dharmas

（ plural ）

詳細

dharma talks

名詞

活用形複数形

plural of dharma talk

日本語の意味

法話（仏教の教えを説く話） / 仏教説法（仏教の教えを伝える複数の講話）

このボタンはなに？

The monastery hosts weekly dharma talks that draw visitors from across the country.

翻訳する

その寺院では毎週、全国から訪れる人々を引き付ける法話が開催されています。

詳細

dharma talk

名詞

日本語の意味

仏教における仏教指導者による公の説法。説教やホミリーに似ているが、講義よりも短く形式張らない。

このボタンはなに？

After the retreat, she gave a short dharma talk about compassion that touched everyone.

翻訳する

リトリートの後、彼女は慈悲についての短い法話をして、皆の心に響いた。

詳細

関連語

dharma talks

（ plural ）

詳細

Dharma dolls

名詞

活用形複数形

plural of Dharma doll

日本語の意味

「Dharma doll」の複数形

このボタンはなに？

He collects Dharma dolls from every temple he visits.

翻訳する

彼は訪れる寺ごとにだるま人形を集めている。

詳細

Webで検索する