検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

demure

IPA（発音記号）

/dɪˈmjʊə(ɹ)/

形容詞

女性語通常

日本語の意味

控えめな、謙虚で慎み深い様子 / 静かで落ち着いた雰囲気 / 内気で引っ込み思案な態度 / 上品さを装った、真面目な振る舞い

このボタンはなに？

At the art gallery opening, she adopted a demure smile, letting her eyes do the talking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アートギャラリーのオープニングで、彼女はおしとやかで控えめな微笑みを浮かべ、目で語るようにしていた。

詳細

関連語

demurer

（ comparative ）

demurest

（ superlative ）

詳細

demure

IPA（発音記号）

/dɪˈmjʊə(ɹ)/

動詞

廃用

(obsolete) To look demurely.

日本語の意味

控えめに見える、または内気で慎ましい印象を与える

このボタンはなに？

The young women demure at the edge of the dance floor, their eyes lowered in shy appraisal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若い女性たちはダンスフロアの端に控え、目を伏せて慎ましげに周囲をうかがっている。

詳細

関連語

demures

（ present singular third-person ）

demuring

（ participle present ）

demured

（ participle past ）

demured

（ past ）

詳細

demurely

副詞

In a demure manner.

日本語の意味

控えめに / 慎み深く

このボタンはなに？

She demurely accepted the compliment, tucking a strand of hair behind her ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は控えめにその賛辞を受け取り、髪の一房を耳の後ろにかけた。

詳細

関連語

more demurely

（ comparative ）

most demurely

（ superlative ）

詳細

demureness

名詞

不可算名詞通常

The state or quality of being demure.

日本語の意味

控えめさ（上品でしとやかな性質や態度）

このボタンはなに？

Her demureness at the formal dinner surprised everyone because she usually spoke her mind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の控えめな振る舞いは、普段は率直に話すので、正式な夕食会で皆を驚かせました。

詳細

関連語

demurenesses

（ plural ）

詳細

demured

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of demure

日本語の意味

「demure」の単純過去形および過去分詞形（活用形）の形です。

このボタンはなに？

When asked to lead the project, she demured and suggested a colleague take the role instead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトのリーダーを頼まれたとき、彼女はためらって、代わりに同僚にその役割を任せることを提案した。

詳細

demures

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of demure

日本語の意味

これは『demure』の三人称単数現在形であり、活用形として、主語が三人称単数の場合に用いられる形です。

このボタンはなに？

When praised, she demures and offers a shy smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

褒められると、彼女は控えめに振る舞い、恥ずかしそうに微笑む。

詳細

demurer

形容詞

比較級活用形

comparative form of demure: more demure

日本語の意味

「demurer」は形容詞「demure」の比較級で、比較級とは、2もの間における程度の違いを表現する活用形です。日本語では「より控えめな」または「より慎ましい」と訳されます。

このボタンはなに？

At the charity gala, the usually bold speaker was unexpectedly demurer, letting others take the spotlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチャリティーのガラで、普段は大胆なスピーカーが思いがけず以前より控えめになり、他の人にスポットライトを譲った。

詳細

demurenesses

名詞

活用形複数形

plural of demureness

日本語の意味

『demureness』の複数形。すなわち、控えめさ、謙虚さ、淑やかさなど、内面的な慎みや恥じらいを表す意味を持つが、ここでは単にその複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Despite their demurenesses, the two artists spoke boldly about their controversial work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控えめな態度にもかかわらず、二人の芸術家は論争を呼ぶ作品についてはっきりと話した。

詳細

demur

IPA（発音記号）

/dɪˈmɜː/

名詞

Stop; pause; hesitation as to proceeding; suspense of decision or action; scruple.

日本語の意味

停止 / 一時停止 / 中断 / ためらい / 躊躇

このボタンはなに？

A demur from the judge immediately brought proceedings to a halt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官の停止により、手続きは直ちに中断された。

詳細

関連語

demurs

（ plural ）

詳細

demur

IPA（発音記号）

/dɪˈmɜː/

動詞

自動詞廃用他動詞

(intransitive, obsolete) To linger; to stay; to tarry

日本語の意味

長居する（その場にとどまる） / 滞在する（居残る）

このボタンはなに？

After the lanterns were extinguished, she seemed content to demur by the shore until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ランタンの灯が消えた後、彼女は夜明けまで浜辺に長く留まっているように見えた。

詳細

関連語

demurs

（ present singular third-person ）

demurring

（ participle present ）

demurred

（ participle past ）

demurred

（ past ）

詳細

Webで検索する