deer horn knife（中国武術で用いられる）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

deer horn knife

A Chinese martial arts knife resembling two crossed crescents with all outward facing edges sharpened, and a handle on an inside arc of one of the crescents. The blade allows punching, slashing, and stabbing, as well as using the outward points as guards for defence to catch incoming weapons.

日本語の意味

中国武術で用いられる、鹿の角のような形状を模した武器。二つの交差した三日月形の刃があり、全ての外側エッジが研ぎ澄まされ、柄は内側の弧の一方に位置している。パンチ、斬撃、刺突が可能で、外向きの尖った部分は防御のために用いられ、相手の武器を捕らえる役割も持つ。

このボタンはなに？

During the demonstration, the master deftly flipped the deer horn knife, using its outward points to catch the opponent's saber and thrusting with the inner arc for a precise strike.

翻訳する

実演で師範は鹿角刀（外側の刃がすべて研がれ、二つの三日月状の刃を持ち、一方の内側の弧に柄が付いている中国武術の武器）を巧みに回して、外側の先端で相手の刀を受け止め、内側の弧で突いて正確な一撃を加えた。

詳細