満期日：金融取引において、借用証書、為替手形、またはその他の債務証券の元本が支払い義務を迎える日。 / 償還日：金融契約において、元本が支払いまたは返済される期日。

（非公式）企業、特にスタートアップ企業が資金不足に陥る、または資金が尽きると予想される日

『date trees』は、「date tree（ナツメヤシを生産する樹木）」の複数形です。 / 日本語では、基本的に「ナツメヤシ」を指しますが、複数の木を意味する場合は「ナツメヤシ（複数形）」となります。

「relative datings」は「relative dating」の複数形です。

「carbon dating」（炭素年代測定）の複数形です。

「date shell」の複数形

「date plums」は「date plum」の複数形です。単数形の「date plum」は、ある種の果実（一般にはデートプラムと呼ばれる）を指す名詞であり、その複数を意味します。

これは「month to date」の複数形です。つまり、『月初から当該日まで』（月初から現在までの期間）の意味を持つ表現が複数になっている形を示します。

放射性炭素年代測定（複数形）。単数形は「放射性炭素年代測定」で、考古学などで有機物中の炭素同位体比から年代を測定する方法を指す。

放射性元素の崩壊を利用して物質の年代を測定する方法である「放射性年代測定」の複数形