date).（「post-date」の複数形。）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of post-date

原形: post-date

日本語の意味

「post-date」の複数形。すなわち、名詞「post-date」の複数の形を示す。

The treasurer logged the post-dates on each check to ensure payments wouldn't be processed prematurely.

翻訳する

会計係は支払いが早まって処理されないように、各小切手の将来の日付を記録した。

詳細

spot dates

活用形複数形

plural of spot date

原形: spot date

日本語の意味

「spot date」の複数形です。

Traders must confirm the spot dates before finalizing the foreign exchange contracts.

翻訳する

トレーダーは外国為替契約を確定する前に受渡日を確認しなければならない。

詳細

trade dates

活用形複数形

plural of trade date

原形: trade date

日本語の意味

「trade dates」は、「trade date（取引日）」の複数形であり、複数の取引日を指す。つまり、複数の取引が行われた日付を意味する。

Please confirm the trade dates before signing the contract.

翻訳する

契約に署名する前に、約定日を確認してください。

詳細

posting dates

活用形複数形

plural of posting date

原形: posting date

日本語の意味

投稿日（複数形）：各々の投稿や記帳が行われた日付のこと

Please double-check the posting dates on each job listing before applying.

翻訳する

応募する前に、各求人の掲載日を必ず確認してください。

詳細

value dating

活用形分詞現在形

present participle of value date

原形: value date

日本語の意味

『value dating』は動詞 'value date' の現在分詞形です。これは、動作が進行中または継続している状態を示す活用形になります。

After value dating the invoice, the accounting team adjusted the ledgers to reflect the correct interest period.

翻訳する

請求書に価値日を指定した後、経理チームは正しい利息期間を反映するために元帳を調整した。

詳細

entry dates

活用形複数形

plural of entry date

原形: entry date

日本語の意味

「entry date」の複数形。つまり、「entry date」という単語の複数形として使われる（活用形）表現です。

Please review the entry dates listed on the application to ensure your availability.

翻訳する

申請書に記載されている入場日を確認して、都合がつくかどうか確かめてください。

詳細

value dated

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of value date

原形: value date

日本語の意味

『value date』という動詞の、過去形および過去分詞形である。

All transfers were value dated to January 31, 2025.

翻訳する

すべての振替は2025年1月31日を価値日として設定されました。

詳細

settlement dates

活用形複数形

plural of settlement date

原形: settlement date

日本語の意味

「settlement dates」は「settlement date」（決済日、取引の決済が行われる日）の複数形を示します。

Because of the holidays, the settlement dates for the international transfers were pushed back by two business days.

翻訳する

祝日のため、国際送金の決済日は営業日で2日遅れました。

詳細

dating back

活用形分詞現在形

present participle of date back

原形: date back

日本語の意味

「dating back」は「date back」の現在分詞形です。これは、ある物事の起源や歴史がさかのぼることを示す際に使われる活用形です。

The farmhouse, dating back to the 1800s, still stands on the hill.

翻訳する

1800年代にさかのぼるその農家は今も丘の上に残っている。

詳細

dated back

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of date back

原形: date back

日本語の意味

この単語は「date back」の過去形および過去分詞であり、活用形として、過去の出来事や状態がある時点にまでさかのぼるという意味を示す際に用いられます。