検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dabbawalla

インド

(India) A deliveryperson in Mumbai, India who collects freshly cooked food in lunchboxes from workers' residences (mostly in the suburbs), delivers it to their respective workplaces, and returns the empty containers.

日本語の意味

インド・ムンバイにおいて、労働者の自宅から出来立ての食事が入ったランチボックスを回収し、職場に届けた後、空の容器を回収する配送業者のこと。

このボタンはなに？

翻訳する

ある弁当配達員は、ムンバイの狭い路地を自転車で走りながら、何百もの家庭料理の弁当箱を積み上げてバランスを取り、時間どおりに届けていた。

詳細

dabbawallas

名詞

活用形複数形

plural of dabbawalla

日本語の意味

「dabbawalla」の複数形

このボタンはなに？

The dabbawallas navigated Mumbai's narrow streets to deliver lunches on time.

翻訳する

弁当配達員たちは、ムンバイの狭い路地を巧みに通り抜け、時間どおりに昼食を届けた。

詳細

dabbawallah

名詞

別表記異形

Alternative spelling of dabbawalla

日本語の意味

「dabbawallah」は「dabbawalla」の別綴りであり、主にインドの都市（例：ムンバイ）において、家庭で用意された弁当やランチボックスを運ぶ配達員を指す言葉です。

このボタンはなに？

The dabbawallah navigated the crowded trains to deliver the lunchboxes on time.

翻訳する

弁当配達人は混雑した電車をすり抜けて弁当を時間通りに届けた。

詳細

dabbawallahs

名詞

活用形複数形

plural of dabbawallah

日本語の意味

「dabbawallah」の複数形であり、複数の宅弁配達人（弁当配達員）を指す活用形

このボタンはなに？

The dabbawallahs navigated Mumbai's crowded streets with astonishing precision to deliver hot lunches on time.

翻訳する

弁当配達員たちは、ムンバイの混雑した街を驚くほど正確に移動し、温かい昼食を時間どおりに届けました。

詳細

Webで検索する