検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

courtliness

名詞

不可算名詞通常

The quality of being courtly; refinement of manners.

日本語の意味

宮廷的な雰囲気、または洗練された上品な礼儀作法

このボタンはなに？

Her courtliness made everyone feel both admired and at ease in the regal salon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の宮廷的な礼儀作法は、王家のサロンで人々に称賛されながらも安心感を与えた。

詳細

courtlinesses

名詞

活用形複数形

plural of courtliness

日本語の意味

礼儀正しさ / 上品さ / 丁寧な振る舞い

このボタンはなに？

The historian wrote about the courtlinesses of different royal households, noting how each court developed its own unique rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は異なる王室の宮廷での礼儀作法について書き、それぞれの宮廷が独自の儀式を発展させたことを指摘しました。

詳細

courtly

IPA（発音記号）

/ˈkɔːtli/

形容詞

廃用

Befitting of a royal court; reflecting the manners or behaviour of people at court. / Of or relating to a royal court. / (obsolete) Overly eager to please or obey.

日本語の意味

宮廷らしい、宮廷にふさわしい（宮廷の礼儀や行動を反映した） / 宮廷に関する / （旧語）過度におもねる、迎合的である

このボタンはなに？

Her courtly manners impressed everyone at the banquet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

晩餐会で、宮廷にふさわしい彼女の作法は皆を感心させた。

詳細

courtly

IPA（発音記号）

/ˈkɔːtli/

副詞

In the manner of a royal court; in a manner befitting of a royal court.

日本語の意味

宮廷風の / 宮廷にふさわしい / 上品で洗練された

このボタンはなに？

He bowed courtly before the queen, hiding his anxiety behind a practiced smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は女王の前で宮廷風に一礼し、慣れた微笑みで不安を隠した。

詳細

courtly love

名詞

不可算名詞

A mediaeval European conception of noble and chivalrous love, generally secret and between members of the nobility.

日本語の意味

中世ヨーロッパにおける、貴族の間で（しばしば秘密裏に）行われた高貴で騎士道的な恋愛

このボタンはなに？

The poet's lyrics celebrate courtly love, depicting secret vows exchanged beneath moonlit tapestries in a noble chamber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人の歌詞は中世ヨーロッパにおける貴族同士の高貴で騎士道的な秘密の恋愛を称え、月明かりの下で掛け布の陰に交わされる誓いを描いている。

詳細

Webで検索する