本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

command

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 古語 廃用

to give an order; have control over others

日本語の意味
命令する / 指揮する / 支配する / 統率する
英語の意味
to give an order; have control over others
やさしい日本語
人(ひと)に命令(めいれい)したり、人(ひと)や組織(そしき)を動(うご)かしたりすることです。
中国語(簡体字)の意味
命令;指示 / 统率;指挥 / 控制;掌握
中国語(繁体字)の意味
命令;下令 / 指揮;統率 / 支配;控制
韓国語の意味
명령하다 / 지휘하다 / 통솔하다
マレー語
memerintah / memberi arahan / menguasai
スペイン語の意味
dar una orden / mandar o dirigir a otros / tener autoridad o control sobre alguien
フランス語の意味
donner un ordre à / commander, diriger / exercer une autorité sur
イタリア語
dare un ordine a qualcuno / avere autorità o controllo su altri / comandare, dirigere
ドイツ語
befehlen / anordnen / beherrschen
デンマーク語
give ordre til / befale / have kontrol eller myndighed over
ポーランド語
rozkazywać / wydawać polecenia / dowodzić
チェコ語
přikázat / velet / ovládat
ノルウェー語
befale; gi ordre / ha kommando over; lede eller styre / beherske; ha kontroll over
ロシア語
приказывать; отдавать распоряжение / командовать; руководить / властвовать; иметь контроль над кем-либо
ルーマニア語
a porunci; a da ordine / a comanda; a conduce / a avea autoritate asupra cuiva
ポルトガル語(ブラジル)
dar uma ordem a; ordenar / exercer autoridade ou controle sobre / comandar; liderar
ポルトガル語(ポルトガル)
dar ordens a; ordenar / exercer autoridade ou controlo sobre / comandar; chefiar
タイ語
สั่ง / บัญชาการ / ควบคุม
クメール語(カンボジア語)
បញ្ជា / ចេញបញ្ជា / គ្រប់គ្រងលើអ្នកដទៃ
ラオ語(ラオス語)
ສັ່ງ / ອອກຄໍາສັ່ງ / ຄວບຄຸມ ຫຼື ບັງຄັບບັນຊາ
トルコ語
emretmek / buyurmak / komuta etmek
タミル語
கட்டளையிடு / ஆணையிடு / கட்டுப்படுத்து
ヒンディー語
आदेश देना / हुक्म देना / नियंत्रण रखना
ヘブライ語
ציווה / פקד / שלט
ベンガル語
আদেশ দেওয়া / নিয়ন্ত্রণ করা / কর্তৃত্ব করা
シンハラ語
අණ දීම / විධාන කිරීම / පාලනය කිරීම
ミャンマー語(ビルマ語)
အမိန့်ပေးသည် / ညွှန်ကြားသည် / ထိန်းချုပ်အုပ်ချုပ်သည်
モンゴル語
тушаал өгөх / захирах, удирдах / эрх мэдэлтэй байх
ウズベク語
buyruq bermoq / boshqarmoq / qo‘mondonlik qilmoq
ペルシャ語
دستور دادن / فرمان راندن / تسلط داشتن بر
アラビア語
يأمر / يوجّه أمراً / يسيطر على
このボタンはなに?

船長は声が震えていたが、嵐の中で乗組員に命じなければならなかった。

中国語(簡体字)の翻訳

船长不得不指挥他的船员穿越风暴,尽管他的声音在颤抖。

中国語(繁体字)の翻訳

船長不得不在暴風雨中指揮他的船員,儘管他的聲音在顫抖。

韓国語訳

선장은 목소리가 떨렸음에도 불구하고 폭풍 속에서 선원들을 지휘해야 했다.

ミャンマー語訳

ကပ္ပတိန်သည် သူ၏အသံ တုန်လှုပ်နေသော်လည်း မုန်တိုင်းကြားတွင် သူ၏သင်္ဘောသားများကို အမိန့်ပေးညွှန်ကြားရသည်။

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

table-tags

inflection-template

infinitive

commander

IPA(発音記号)
名詞
廃用

A person who is in charge of soldiers, ships, or aircraft

日本語の意味
指揮官 / 司令官 / 部隊・艦船・航空機などを指揮する人
英語の意味
A person who is in charge of soldiers, ships, or aircraft
ミャンマー語(ビルマ語)
တပ်မှူး / စစ်သင်္ဘော သို့မဟုတ် လေယာဉ်ကို အုပ်ချုပ်သူ / ကွပ်ကဲရေးမှူး
このボタンはなに?

指揮官は夜明け前に艦隊に再集結するよう命じた。

関連語

plural

11th commandments

名詞
活用形 複数形

plural of 11th commandment

原形: 11th commandment
日本語の意味
「11番目の戒め」の複数形、つまり『11th commandment』の複数の形を意味します。
英語の意味
plural of 11th commandment
このボタンはなに?

討論中、彼は現代の礼儀を要約するための第十一の戒律を皮肉めいて提案した。

eleventh commandments

名詞
活用形 複数形

plural of eleventh commandment

原形: eleventh commandment
日本語の意味
11番目のおきて(『The Eleventh Commandment』の複数形、つまり11番目のおきてを複数形で表記した形式)
英語の意味
plural of eleventh commandment
このボタンはなに?

そのチームの文化を導いた、いわゆる第11の戒めは書き残されていなかったが、誰もがそれを知っているようだった。

Eleventh Commandments

名詞
活用形 複数形

plural of Eleventh Commandment

原形: Eleventh Commandment
日本語の意味
『Eleventh Commandments』は『Eleventh Commandment(第十一戒律)』の複数形を指します。
英語の意味
plural of Eleventh Commandment
このボタンはなに?

彼女は型破りな家事のルールの一覧に第十一の戒めを加えた。

11th Commandments

名詞
活用形 複数形

plural of 11th Commandment

原形: 11th Commandment
日本語の意味
「11th Commandments」は「11th Commandment」(11番目の戒め)の複数形という活用形を示しています。
英語の意味
plural of 11th Commandment
このボタンはなに?

会議の間、講演者はデジタル時代の倫理的課題を専門家が乗り越えるのを助けるための第11の戒律をいくつか提案した。

Ten Commandments

固有名詞
複数形 古風 俗語

(religion) A particular list of religious and moral imperatives which, according to the Old Testament of the Bible or the Hebrew Bible, were twice given or dictated by God to Moses on Mount Sinai and inscribed on two stone tablets.

日本語の意味
「十戒」とは、旧約聖書あるいはヘブライ語聖書に基づく宗教的および倫理的な規範のリストであり、神がシナイ山でモーセに二度にわたり与え、二枚の石の板に刻まれた命令事項のことを指します。
英語の意味
(religion) A particular list of religious and moral imperatives which, according to the Old Testament of the Bible or the Hebrew Bible, were twice given or dictated by God to Moses on Mount Sinai and inscribed on two stone tablets.
このボタンはなに?

判事は、十戒が多くの現代の法律原則に影響を与えてきたと述べた。

ethical Ten Commandments

固有名詞

Two of the three lists of religious and moral imperatives called the Ten Commandments which, according to the Hebrew Bible, were given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets. These lists include both ritual and moral imperatives, as opposed to the third, which includes mostly ritual imperatives.

日本語の意味
ヘブライ聖書に記されているように、シナイ山でモーセに授けられた二枚の石板に記された、宗教的および道徳的命令(戒律)のリストのうち、儀式的要素と倫理的要素の両方が含まれる、十戒の中の二つのリストを指す。
英語の意味
Two of the three lists of religious and moral imperatives called the Ten Commandments which, according to the Hebrew Bible, were given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets. These lists include both ritual and moral imperatives, as opposed to the third, which includes mostly ritual imperatives.
このボタンはなに?

哲学者たちは、倫理的な十戒が儀式的な律法とは別に道徳的な原則として強調されるべきかどうかを議論した。

ritual Ten Commandments

固有名詞

One of the three lists of religious and moral imperatives called the Ten Commandments which, according to the Hebrew Bible, were given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets. This list includes mostly ritual imperatives, as opposed to the other two, which include both ritual and moral imperatives.

日本語の意味
「ritual Ten Commandments」とは、ヘブライ語聖書に記された、モーセがシナイ山で二枚の石板の形で授けられた十戒のうち、主に儀式に関する規定のみが含まれるリストを指す。宗教的および道徳的義務としての規定があり、他の二つのリスト(儀式的・道徳的規定両方を含む)のうちの一つである。
英語の意味
One of the three lists of religious and moral imperatives called the Ten Commandments which, according to the Hebrew Bible, were given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets. This list includes mostly ritual imperatives, as opposed to the other two, which include both ritual and moral imperatives.
このボタンはなに?

学者たちは、儀式的な十戒の歴史的起源と古代の礼拝慣行における役割について議論した。

command lines

名詞
活用形 複数形

plural of command line

原形: command line
日本語の意味
「command lines」は「command line」の複数形です。つまり、単数形の「command line」に対し、複数の項目を示しています。
英語の意味
plural of command line
このボタンはなに?

講師は学生にバックアップ処理を自動化するための複数のコマンドラインを作成するよう頼みました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★