検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

coif

coiffeur

名詞

A male hairdresser.

日本語の意味

男性美容師

このボタンはなに？

I booked an appointment with the coiffeur for a trim next Tuesday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来週の火曜日にカットのために男性の美容師に予約を入れました。

詳細

関連語

coiffeurs

（ plural ）

詳細

coiffeur

動詞

To cut or style hair

日本語の意味

髪を切る / 髪を整える / 髪をスタイリングする

このボタンはなに？

Please coiffeur my hair for the wedding this weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末の結婚式のために髪をセットしてください。

詳細

関連語

coiffeurs

（ present singular third-person ）

coiffeuring

（ participle present ）

coiffeured

（ participle past ）

coiffeured

（ past ）

詳細

coiffures

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of coiffure

日本語の意味

これは、動詞「coiffure」の三人称単数の単純現在形（現在時制）の活用形です。

このボタンはなに？

She coiffures her clients' hair into elegant updos before each wedding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそれぞれの結婚式の前に、顧客の髪を上品なアップスタイルに整える。

詳細

coiffures

名詞

活用形複数形

plural of coiffure

日本語の意味

髪型、ヘアスタイル

このボタンはなに？

At the wedding, the stylists created elegant coiffures for each member of the bridal party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結婚式で、スタイリストたちは花嫁一行のそれぞれに上品な髪型を作った。

詳細

coiffure

IPA（発音記号）

/kwɑˈfjʊə(ɹ)/

動詞

他動詞

(transitive) to style or arrange hair

日本語の意味

髪をスタイリングする / 髪を整える / 髪型を仕上げる

このボタンはなに？

She asked the stylist to coiffure her hair for the wedding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は結婚式のためにスタイリストに髪をセットするよう頼んだ。

詳細

関連語

coiffures

（ present singular third-person ）

coiffuring

（ participle present ）

coiffured

（ participle past ）

coiffured

（ past ）

詳細

coiffure

IPA（発音記号）

/kwɑˈfjʊə(ɹ)/

名詞

可算名詞不可算名詞

hairstyle

日本語の意味

髪型、すなわちヘアスタイル

このボタンはなに？

Her new coiffure caught everyone's eye at the wedding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の新しい髪型は結婚式で皆の目を引いた。

詳細

関連語

coiffures

（ plural ）

詳細

coiffe

動詞

別表記異形

Alternative spelling of coif

日本語の意味

髪を整える、髪型を作る（＝coifの意）

このボタンはなに？

Before the portrait, she asked the stylist to coiffe her hair into a sleek chignon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

肖像写真の撮影前に、彼女はスタイリストに髪を結ってすっきりとしたシニョンにしてほしいと頼んだ。

詳細

関連語

coiffes

（ present singular third-person ）

coiffing

（ participle present ）

coiffed

（ participle past ）

coiffed

（ past ）

詳細

coiffes

名詞

活用形複数形

plural of coiffe

日本語の意味

これは 'coiffe' の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's display featured ancient coiffes arranged by region and era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、地域や時代ごとに並べられた古代の頭飾りを特集していた。

詳細

coiffes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of coiffe

日本語の意味

「coiffes」は、『coiffe』の三人称単数現在形、すなわち主語が第三者の場合の現在の動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

Every morning she coiffes her sister's hair before school, humming softly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼女は学校へ行く前に妹の髪を整えてやさしく口ずさむ。

詳細

coiffeuring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of coiffeur

日本語の意味

「coiffeur」の現在分詞形です。つまり、この単語は、美容師としての活動（髪を整える等）の進行中の状態を示す活用形となります。

このボタンはなに？

The stylist was coiffeuring the model for the photoshoot when the power went out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撮影のためにスタイリストがモデルの髪をセットしている最中に停電が起きた。

詳細

Webで検索する