「cognate accusatives」は、「cognate accusative」の複数形を示す表現です。

これは「accusative cognate」の複数形を示す活用形です。つまり、単数形である「accusative cognate」に対して複数形の形になっていることを意味します。

「cognate objects」は「cognate object」の複数形の活用形です。つまり、単数の「cognate object」に対して、複数を表す場合に用いられます。

動詞と語源的に関連する目的語。cognate accusative（同根目的格）と同義で、動詞と同じ語源を持つ名詞がその動詞の目的語として用いられる構文上の用法を指す。

類似または派生した意味を持つ目的語。すなわち、自動詞に続き、副詞的に用いられる語（例：‘to die the death’において ‘death’がその用例として挙げられる）

cognate accusativeの別形

見た目や形が似ており、意味も共通しているように見えるが、実際には語源的な関連がなく、誤って類縁関係があると思われる単語。 / 形式は他の単語と一致または類似しているものの、本来は異なる語源を持ち、意味も独立している単語。

"false cognates" は "false cognate" の複数形です。つまり、この単語は活用形として複数形にあたります。